non-return valve

Rückschlagventil

Häufigkeit: 4.50.8 pro Million Wörter

A type of valve that allows fluid to flow in only one direction.

Ein Ventiltyp, der den Durchfluss von Flüssigkeit nur in eine Richtung ermöglicht.

non-returnADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

valve

Beispiele (20)

non-return valve = Rückschlagventil (Ein Ventiltyp, der den Durchfluss von Flüssigkeit nur in eine Richtung ermöglicht.)

  • The plumber installed a new non-return valve to prevent backflow.Der Klempner installierte ein neues Rückschlagventil, um Rückfluss zu verhindern.
  • A non-return valve prevents backflow in the plumbing system.Ein Rückschlagventil verhindert Rückfluss im Sanitärsystem.
  • A non-return valve is essential for maintaining water pressure in the system.
  • We need to install a non-return valve on the water pump.Ein Rückschlagventil ist unerlässlich für die Aufrechterhaltung des Wasserdrucks im System.
  • Check the non-return valve regularly for any signs of wear or blockage.Wir müssen ein Rückschlagventil an der Wasserpumpe installieren.
  • The faulty non-return valve caused water to drain back into the tank.
  • Without a proper non-return valve, contaminated water could enter the clean supply.Überprüfen Sie das Rückschlagventil regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder Verstopfung.
  • Regularly checking the non-return valve is essential for system efficiency.Das defekte Rückschlagventil führte dazu, dass Wasser in den Tank zurückfloss.
  • The specialized pump requires a high-performance non-return valve.
  • This industrial application requires a heavy-duty non-return valve.Ohne ein richtiges Rückschlagventil könnte kontaminiertes Wasser in die saubere Versorgung gelangen.
  • Ensure the non-return valve is correctly oriented before tightening the connections.Die regelmäßige Überprüfung des Rückschlagventils ist für die Systemeffizienz unerlässlich.
  • Ensure the non-return valve is correctly oriented for proper flow.
  • The engineer explained the function of the non-return valve in the drainage system.Die spezielle Pumpe erfordert ein leistungsstarkes Rückschlagventil.
  • The engineer explained the function of a non-return valve to the trainees.Diese industrielle Anwendung erfordert ein Hochleistungs-Rückschlagventil.
  • Factory specifications mandate the use of a stainless steel non-return valve.
  • Without a non-return valve, contaminated water could enter the clean supply.Stellen Sie sicher, dass das Rückschlagventil vor dem Anziehen der Verbindungen richtig ausgerichtet ist.
  • A faulty non-return valve can lead to significant plumbing issues.Stellen Sie sicher, dass das Rückschlagventil für einen ordnungsgemäßen Durchfluss richtig ausgerichtet ist.
  • Consider replacing the old non-return valve with a more modern design.
  • The system automatically closes the non-return valve when the pump stops.Der Ingenieur erklärte die Funktion des Rückschlagventils im Entwässerungssystem.
  • Many fluid systems incorporate a non-return valve for safety and control.Der Ingenieur erklärte den Auszubildenden die Funktion eines Rückschlagventils.