nothing remotely amusing

Beispiele (10)

• There is nothing remotely amusing about the situation.An der Situation ist nichts im Entferntesten Amüsantes.
• I found nothing remotely amusing in his so-called 'comedy' act.Ich fand nichts im Entferntesten Amüsantes an seiner sogenannten 'Comedy'-Nummer.
• She listened to his excuse, but there was nothing remotely amusing about his lies.Sie hörte sich seine Ausrede an, aber an seinen Lügen war nichts im Entferntesten Amüsantes.
• Frankly, I see nothing remotely amusing about making fun of someone's misfortune.Ehrlich gesagt, sehe ich nichts im Entferntesten Amüsantes daran, sich über das Unglück von jemandem lustig zu machen.
• The film was advertised as a comedy, yet it contained nothing remotely amusing.Der Film wurde als Komödie beworben, enthielt aber nichts im Entferntesten Amüsantes.
• He tried to tell a joke to lighten the mood, but there was nothing remotely amusing about it.Er versuchte, einen Witz zu erzählen, um die Stimmung aufzulockern, aber daran war nichts im Entferntesten Amüsantes.
• Despite the author's attempts at humor, I found nothing remotely amusing in the entire book.Trotz der humorvollen Versuche des Autors fand ich im ganzen Buch nichts im Entferntesten Amüsantes.
• The prank went too far; there was nothing remotely amusing about the consequences.Der Streich ging zu weit; an den Konsequenzen war nichts im Entferntesten Amüsantes.
• Let me be clear: there is nothing remotely amusing about failing your final exams.Um es klar zu sagen: Es ist nichts im Entferntesten Amüsantes daran, bei den Abschlussprüfungen durchzufallen.
• We watched the political debate, and there was nothing remotely amusing in the candidates' bitter exchanges.Wir sahen uns die politische Debatte an, und an den bitteren Wortwechseln der Kandidaten war nichts im Entferntesten Amüsantes.