occasional bout
gelegentlicher Anfall
Häufigkeit: 5.54.2 pro Million Wörter
happening sometimes but not regularly
manchmal, aber nicht regelmäßig auftretend
Kategorien:
Beispiele (20)
occasional bout = gelegentlicher Anfall (manchmal, aber nicht regelmäßig auftretend)
- He suffers from an occasional bout of insomnia, especially when he's stressed.Er leidet unter einem gelegentlichen Anfall von Schlaflosigkeit, besonders wenn er gestresst ist.
- He suffers from occasional bouts of melancholy.Er leidet unter gelegentlichen Anfällen von Melancholie.
- Despite her generally good health, she experiences an occasional bout of debilitating migraines.
- The child had an occasional bout of fever during the night.Trotz ihrer allgemein guten Gesundheit erlebt sie einen gelegentlichen Anfall von lähmenden Migränen.
- My grandfather had an occasional bout of dizziness, which made him cautious on stairs.Das Kind hatte in der Nacht einen gelegentlichen Fieberschub.
- She experiences occasional bouts of anxiety before public speaking.
- Most of the time he's cheerful, but he still struggles with an occasional bout of melancholy.Mein Großvater hatte einen gelegentlichen Anfall von Schwindel, was ihn auf Treppen vorsichtig machte.
- Despite his age, he only has an occasional bout of illness.Sie erlebt gelegentliche Angstanfälle vor öffentlichen Reden.
- Even the most confident CEO can face an occasional bout of self-doubt.
- The team's performance is good, apart from occasional bouts of inconsistency.Die meiste Zeit ist er fröhlich, aber er kämpft immer noch mit einem gelegentlichen Anfall von Melancholie.
- The project was delayed by an occasional bout of inactivity from the remote team.Trotz seines Alters hat er nur einen gelegentlichen Krankheitsanfall.
- My grandfather has occasional bouts of forgetfulness.
- I'm generally productive, but I succumb to an occasional bout of laziness on weekends.Selbst der selbstbewussteste CEO kann einen gelegentlichen Anfall von Selbstzweifeln erleben.
- After the surgery, he still had occasional bouts of pain.Die Leistung des Teams ist gut, abgesehen von gelegentlichen Phasen der Inkonsistenz.
- She's usually very frugal but admits to an occasional bout of extravagant spending.
- The project faced occasional bouts of delay due to unforeseen issues.Das Projekt wurde durch eine gelegentliche Phase der Inaktivität des Remote-Teams verzögert.
- The artist would experience an occasional bout of intense creativity, working for days without rest.Mein Großvater hat gelegentliche Anfälle von Vergesslichkeit.
- Even experienced writers face occasional bouts of writer's block.
- The region's sunny weather is punctuated by an occasional bout of heavy rain.Ich bin im Allgemeinen produktiv, aber am Wochenende erliege ich einem gelegentlichen Anfall von Faulheit.
- The stock market showed occasional bouts of volatility this quarter.Nach der Operation hatte er immer noch gelegentliche Schmerzanfälle.