offending party

Beispiele (10)

• The judge reprimanded the offending party for their negligence.Der Richter rügte die verursachende Partei wegen ihrer Fahrlässigkeit.
• The company was identified as the offending party in the environmental pollution case.Das Unternehmen wurde als die verursachende Partei im Umweltverschmutzungsfall identifiziert.
• Negotiations failed to reach an agreement, as neither offending party would concede.Die Verhandlungen scheiterten, da keine der verursachenden Parteien nachgeben wollte.
• The police are seeking to identify the offending party responsible for the vandalism.Die Polizei versucht, die für den Vandalismus verantwortliche verursachende Partei zu identifizieren.
• International law dictates that the offending party must compensate the victims.Das Völkerrecht besagt, dass die verursachende Partei die Opfer entschädigen muss.
• Despite clear evidence, the offending party denied all responsibility.Trotz eindeutiger Beweise bestritt die verursachende Partei jegliche Verantwortung.
• The mediator tried to find common ground between the two offending parties.Der Vermittler versuchte, eine gemeinsame Basis zwischen den beiden verursachenden Parteien zu finden.
• It is crucial to determine the offending party before imposing sanctions.Es ist entscheidend, die verursachende Partei zu bestimmen, bevor Sanktionen verhängt werden.
• The government promised to hold the offending party accountable for their actions.Die Regierung versprach, die verursachende Partei für ihre Handlungen zur Rechenschaft zu ziehen.
• Legal action was taken against the offending party to recover damages.Gegen die verursachende Partei wurden rechtliche Schritte eingeleitet, um Schadenersatz zu fordern.