only a fraction

nur ein Bruchteil

Häufigkeit: 7.914.0 pro Million Wörter

Emphasizes that something is only a very small part of a larger amount or whole.

Betont, dass etwas nur ein sehr kleiner Teil einer größeren Menge oder eines Ganzen ist.

fractionPHRASES

Kategorien:

only a

Beispiele (10)

only a fraction = nur ein Bruchteil (Betont, dass etwas nur ein sehr kleiner Teil einer größeren Menge oder eines Ganzen ist.)

  • Tourism revenues this quarter are only a fraction of last year's record.Die Tourismuseinnahmen dieses Quartals sind nur ein Bruchteil des Rekords vom letzten Jahr.
  • The app uses only a fraction of the phone's battery compared to before.Die App verbraucht im Vergleich zu früher nur einen Bruchteil des Handyakkus.
  • What we've seen in the demo is only a fraction of the full feature set.Was wir in der Demo gesehen haben, ist nur ein Bruchteil des vollständigen Funktionsumfangs.
  • Scholarships cover only a fraction of the total tuition fees.Stipendien decken nur einen Bruchteil der gesamten Studiengebühren ab.
  • At the outlet, you can buy designer shoes for only a fraction of the price.Im Outlet kannst du Designerschuhe für nur einen Bruchteil des Preises kaufen.
  • Even after the update, the bug affects only a fraction of users.Auch nach dem Update betrifft der Bug nur einen Bruchteil der Nutzer.
  • His salary increase was only a fraction of what he was promised.Seine Gehaltserhöhung war nur ein Bruchteil dessen, was ihm versprochen wurde.
  • The storm damaged only a fraction of the crops in the region.Der Sturm beschädigte nur einen Bruchteil der Ernte in der Region.
  • By optimizing the pipeline, we now process data using only a fraction of the memory.Durch die Optimierung verarbeiten wir Daten jetzt mit nur einem Bruchteil des Speichers.
  • If the plan succeeds, maintenance will cost only a fraction of what it costs today.Wenn der Plan gelingt, werden die Wartungskosten nur einen Bruchteil dessen betragen, was sie heute sind.