order acquittal

Beispiele (10)

• The trial judge ordered an acquittal due to insufficient evidence.Der Richter ordnete wegen unzureichender Beweise einen Freispruch an.
• If the prosecution cannot prove its case, the judge must order an acquittal.Wenn die Staatsanwaltschaft ihren Fall nicht beweisen kann, muss der Richter einen Freispruch anordnen.
• The defense attorney filed a motion asking the judge to order an acquittal.Der Verteidiger stellte einen Antrag, in dem er den Richter aufforderte, einen Freispruch zu verfügen.
• Finding the state's evidence legally inadequate, the court proceeded to order the acquittal of the defendant.Da das Gericht die Beweise des Staates als rechtlich unzureichend befand, fuhr es fort, den Freispruch des Angeklagten zu verfügen.
• An acquittal was ordered by the judge after key testimony was discredited.Ein Freispruch wurde vom Richter angeordnet, nachdem eine Schlüsselaussage diskreditiert wurde.
• The appellate court's ruling may force the lower court to order an acquittal on retrial.Das Urteil des Berufungsgerichts könnte das untergeordnete Gericht zwingen, bei einer Neuverhandlung einen Freispruch zu verfügen.
• The judge ordered an immediate acquittal when the main witness recanted their statement.Der Richter ordnete einen sofortigen Freispruch an, als der Hauptzeuge seine Aussage widerrief.
• It is a rare but powerful move for a judge to order an acquittal before the jury deliberates.Es ist ein seltener, aber wirkungsvoller Schritt für einen Richter, einen Freispruch zu verfügen, bevor die Geschworenen beraten.
• After the prosecution rested its case, the judge surprised the courtroom and ordered an acquittal.Nachdem die Staatsanwaltschaft ihren Fall abgeschlossen hatte, überraschte der Richter den Gerichtssaal und ordnete einen Freispruch an.
• The legal team was hopeful that procedural errors would lead the judge to order an acquittal.Das Anwaltsteam hoffte, dass Verfahrensfehler den Richter dazu veranlassen würden, einen Freispruch zu verfügen.