organ stop

Orgelregister

Häufigkeit: 5.94.8 pro Million Wörter

A knob or lever on an organ that is operated to allow a particular set of pipes to sound.

Ein Knopf oder Hebel an einer Orgel, der betätigt wird, um einen bestimmten Satz von Pfeifen klingen zu lassen.

Kategorien:

Beispiele (10)

organ stop = Orgelregister (Ein Knopf oder Hebel an einer Orgel, der betätigt wird, um einen bestimmten Satz von Pfeifen klingen zu lassen.)

  • The organist pulled out the organ stop to add a deeper tone.Der Organist zog den Orgelregister heraus, um einen tieferen Ton hinzuzufügen.
  • Each organ stop controls a unique set of pipes, altering the instrument's sound.Jeder Orgelregister steuert einen einzigartigen Satz von Pfeifen und verändert den Klang des Instruments.
  • He carefully adjusted an organ stop for the delicate melody.Er passte vorsichtig einen Orgelregister für die zarte Melodie an.
  • The antique organ had many ornate stops for different voicings.Die antike Orgel hatte viele verzierte Register für verschiedene Klangfarben.
  • Learning to use the organ stops effectively is crucial for an organist.Das effektive Bedienen der Orgelregister ist für einen Organisten entscheidend.
  • She demonstrated how to change the sound by pushing and pulling the organ stops.Sie zeigte, wie man den Klang durch Schieben und Ziehen der Orgelregister ändert.
  • The rich sound of the church organ was enhanced by a newly added stop.Der reiche Klang der Kirchenorgel wurde durch einen neu hinzugefügten Register verstärkt.
  • There was a slight click as the organ stop engaged, changing the timbre.Es gab ein leichtes Klicken, als der Orgelregister einrastete und den Klang änderte.
  • Beginners often find it challenging to master the various organ stops.Anfänger finden es oft schwierig, die verschiedenen Orgelregister zu meistern.
  • The instrument's versatility comes from its wide array of organ stops.Die Vielseitigkeit des Instruments ergibt sich aus seiner großen Auswahl an Orgelregistern.