over the/our etc. bow

über den Bug

Häufigkeit: 4.01.7 pro Million Wörter

Kategorien:

Beispiele (10)

over the/our etc. bow = über den Bug

  • Huge waves were breaking over the bows of the ship.Riesige Wellen brachen über den Bug des Schiffes.
  • The sailor gripped the railing as icy water crashed over the bow.Der Seemann umklammerte das Geländer, als eiskaltes Wasser über den Bug krachte.
  • We watched the green sea surge over our bow during the tempest.Wir sahen zu, wie die grüne See während des Sturms über unseren Bug schwappte.
  • In a heavy storm, it's common for water to wash over the bow.Bei einem schweren Sturm ist es üblich, dass Wasser über den Bug schwappt.
  • The captain warned that the next swell would surely come over the bow.Der Kapitän warnte, dass die nächste Dünung sicher über den Bug kommen würde.
  • Seeing the massive wave come over the bow was a heart-stopping moment.Die massive Welle über den Bug kommen zu sehen, war ein herzzerreißender Moment.
  • The wake from the larger vessel sent a significant splash over our little boat's bow.Die Heckwelle des größeren Schiffes schickte einen erheblichen Spritzer über den Bug unseres kleinen Bootes.
  • "Hold on!" he yelled, just before a wall of water swept over the bow.„Festhalten!“, schrie er, kurz bevor eine Wasserwand über den Bug fegte.
  • The cargo ship listed heavily, sending a cascade of water over its bow.Das Frachtschiff krängte stark und schickte eine Kaskade von Wasser über seinen Bug.
  • The crew had to secure everything on deck as the sea kept breaking over the bows.Die Besatzung musste alles an Deck sichern, da das Meer ständig über den Bug brach.