overly cautious

Beispiele (20)

• Investors are being overly cautious due to the market's volatility.Aufgrund der Volatilität des Marktes sind die Anleger übermäßig vorsichtig.
• Investors are often overly cautious during periods of market volatility.Anleger sind in Zeiten von Marktvolatilität oft übermäßig vorsichtig.
• Don't be overly cautious; sometimes you have to take a leap of faith.
• The doctor was overly cautious and ordered several unnecessary tests.Seien Sie nicht übermäßig vorsichtig; manchmal muss man einen Vertrauensvorschuss geben.
• She was criticized for being an overly cautious mother.Der Arzt war übermäßig vorsichtig und ordnete mehrere unnötige Tests an.
• Some critics argued that the government's response to the crisis was overly cautious.
• The government's overly cautious approach has slowed progress.Sie wurde dafür kritisiert, eine übermäßig vorsichtige Mutter zu sein.
• You shouldn't be overly cautious when trying new things; sometimes risks pay off.Einige Kritiker argumentierten, dass die Reaktion der Regierung auf die Krise übermäßig vorsichtig war.
• He became overly cautious about starting new relationships.
• The driver was being overly cautious, driving well below the speed limit on a clear road.Der übermäßig vorsichtige Ansatz der Regierung hat den Fortschritt verlangsamt.
• Some might say the doctor is overly cautious, but I appreciate his thoroughness.Man sollte nicht übermäßig vorsichtig sein, wenn man neue Dinge ausprobiert; manchmal zahlen sich Risiken aus.
• Her overly cautious approach to management stifled the team's creativity.
• His overly cautious driving often causes traffic jams.Er wurde übermäßig vorsichtig, was das Eingehen neuer Beziehungen anging.
• Being overly cautious can sometimes be as detrimental as being reckless.Der Fahrer war übermäßig vorsichtig und fuhr auf einer freien Straße weit unter dem Tempolimit.
• If we are overly cautious, we might miss this opportunity.
• The legal department is being overly cautious about the wording of the contract.Manche mögen sagen, der Arzt sei übermäßig vorsichtig, aber ich schätze seine Gründlichkeit.
• Being overly cautious can be just as damaging as being reckless.Ihr übermäßig vorsichtiger Führungsstil erstickte die Kreativität des Teams.
• Despite the low risk, the pilot decided to be overly cautious and return to the airport.
• The research team was accused of being overly cautious with their findings.Seine übermäßig vorsichtige Fahrweise verursacht oft Staus.
• New parents tend to be overly cautious about every little scratch or sniffle.Übermäßig vorsichtig zu sein, kann manchmal genauso schädlich sein wie leichtsinnig zu sein.