overpowering stench

Beispiele (20)

• The trash can emitted an overpowering stench of rotting food.Der Mülleimer verströmte einen überwältigenden Gestank nach verfaultem Essen.
• The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.Die Luft war erfüllt vom überwältigenden Gestank verwesender Vegetation.
• As soon as we entered the abandoned house, we were hit by an overpowering stench of decay.
• An overpowering stench emanated from the overflowing dumpster.Sobald wir das verlassene Haus betraten, schlug uns ein überwältigender Gestank nach Verwesung entgegen.
• An overpowering stench rose from the stagnant swamp water.Ein überwältigender Gestank drang aus dem überquellenden Müllcontainer.
• We tried to cover our noses, but the overpowering stench of sulfur was inescapable.
• Firefighters had to wear masks because of the overpowering stench of smoke and chemicals.Ein überwältigender Gestank stieg aus dem stehenden Sumpfwasser auf.
• After the flood, an overpowering stench of mold and dampness permeated the entire house.Wir versuchten, uns die Nasen zuzuhalten, aber der überwältigende Gestank nach Schwefel war unerträglich.
• The overpowering stench in the locker room was almost unbearable after the game.
• The abandoned factory was known for its overpowering stench of chemicals.Die Feuerwehrleute mussten wegen des überwältigenden Gestanks von Rauch und Chemikalien Masken tragen.
• The basement was filled with an overpowering stench of damp and mildew.Nach der Flut durchdrang ein überwältigender Gestank nach Schimmel und Feuchtigkeit das ganze Haus.
• Despite their efforts, the fishermen couldn't get rid of the overpowering stench of stale fish from their boat.
• They discovered the body only after neighbors complained about an overpowering stench.Der überwältigende Gestank in der Umkleidekabine war nach dem Spiel fast unerträglich.
• A sudden overpowering stench of gas filled the kitchen, causing immediate alarm.Die verlassene Fabrik war bekannt für ihren überwältigenden Gestank nach Chemikalien.
• Cleaning crews were called in to deal with the overpowering stench left by the flood.
• The detective noted the overpowering stench of decay upon entering the old cabin.Der Keller war von einem überwältigenden Gestank nach Feuchtigkeit und Schimmel erfüllt.
• The overpowering stench of fish at the market made her feel slightly nauseous.Trotz ihrer Bemühungen konnten die Fischer den überwältigenden Gestank von altem Fisch nicht aus ihrem Boot entfernen.
• Locals complained about the overpowering stench from the nearby waste treatment plant.
• Behind the old factory, there was an overpowering stench of industrial waste.Sie entdeckten die Leiche erst, nachdem sich Nachbarn über einen überwältigenden Gestank beschwert hatten.
• The overpowering stench from the burst sewer pipe made it impossible to stay in the area.Ein plötzlicher, überwältigender Gasgestank erfüllte die Küche und löste sofort Alarm aus.