overseas empire

Beispiele (10)

• Great Britain once possessed a vast overseas empire on which the sun never set.Großbritannien besaß einst ein riesiges überseeisches Reich, in dem die Sonne niemals unterging.
• The maintenance costs of their overseas empire became a significant burden on the national treasury.Die Unterhaltskosten ihres überseeischen Reiches wurden zu einer erheblichen Belastung für die Staatskasse.
• Portugal was one of the first European powers to establish a global overseas empire.Portugal war eine der ersten europäischen Mächte, die ein globales überseeisches Reich errichteten.
• The decline of this overseas empire was accelerated by two world wars.Der Niedergang dieses überseeischen Reiches wurde durch zwei Weltkriege beschleunigt.
• Historians study the complex legacy left behind by the former overseas empire.Historiker untersuchen das komplexe Erbe, das das ehemalige überseeische Reich hinterlassen hat.
• Administering such a geographically dispersed overseas empire required a powerful navy.Die Verwaltung eines so geografisch verstreuten überseeischen Reiches erforderte eine starke Marine.
• The quest for resources and new trade routes fueled the creation of an overseas empire.Die Suche nach Ressourcen und neuen Handelsrouten beflügelte die Schaffung eines überseeischen Reiches.
• Many modern nations emerged from the dissolution of a European overseas empire.Viele moderne Nationen entstanden aus der Auflösung eines europäischen überseeischen Reiches.
• The concept of an overseas empire is fundamentally different from that of a contiguous land-based empire.Das Konzept eines überseeischen Reiches unterscheidet sich grundlegend von dem eines zusammenhängenden Landreiches.
• She wrote her thesis on the cultural impact of France's overseas empire in West Africa.Sie schrieb ihre Doktorarbeit über den kulturellen Einfluss des überseeischen Reiches Frankreichs in Westafrika.