overseas posting
Überseestationierung
Häufigkeit: 6.27.1 pro Million Wörter
an appointment to a job in a foreign country
eine Ernennung zu einer Stelle in einem fremden Land
Kategorien:
Beispiele (20)
overseas posting = Überseestationierung (eine Ernennung zu einer Stelle in einem fremden Land)
- He accepted a two-year overseas posting in Tokyo to broaden his international experience.Er akzeptierte einen zweijährigen Auslandsposten in Tokio, um seine internationale Erfahrung zu erweitern.
- He accepted an overseas posting in Geneva.Er nahm eine Auslandsentsendung nach Genf an.
- Many ambitious employees dream of an overseas posting to enhance their career prospects.
- Her company offered her an attractive overseas posting.Viele ehrgeizige Mitarbeiter träumen von einem Auslandseinsatz, um ihre Karrierechancen zu verbessern.
- The company is offering a lucrative overseas posting in its London office starting next month.Ihr Unternehmen bot ihr eine attraktive Auslandsposition an.
- Many diplomats spend their careers moving from one overseas posting to another.
- She has just returned home after completing a challenging overseas posting in Africa.Das Unternehmen bietet ab nächstem Monat eine lukrative Auslandsstelle in seinem Londoner Büro an.
- The family prepared for their relocation due to his overseas posting.Viele Diplomaten verbringen ihre Karrieren damit, von einer Auslandsentsendung zur nächsten zu wechseln.
- Are you prepared for the significant cultural adjustments that come with an overseas posting?
- She's hoping for an overseas posting in Asia next year.Sie ist gerade von einer anspruchsvollen Auslandsentsendung in Afrika nach Hause zurückgekehrt.
- The senior diplomat's next overseas posting will be at the embassy in Washington, D.C.Die Familie bereitete sich aufgrund seiner Auslandsentsendung auf ihren Umzug vor.
- An overseas posting can be a great opportunity for career advancement.
- An overseas posting often involves comprehensive relocation assistance for the entire family.Sind Sie auf die bedeutenden kulturellen Anpassungen vorbereitet, die ein Auslandsposten mit sich bringt?
- They decided against an overseas posting because of their children's schooling.Sie hofft nächstes Jahr auf eine Auslandsentsendung in Asien.
- Despite the high salary, he turned down the overseas posting due to personal family reasons.
- His first overseas posting was in a challenging region.Die nächste Auslandsverwendung des erfahrenen Diplomaten wird an der Botschaft in Washington, D.C. sein.
- The expertise gained during an overseas posting is highly valued by modern global firms.Eine Auslandsentsendung kann eine großartige Chance für den beruflichen Aufstieg sein.
- To get an overseas posting, you often need specific language skills.
- Candidates with young children often hesitate to apply for a long-term overseas posting.Ein Auslandsaufenthalt ist oft mit einer umfassenden Umzugshilfe für die gesamte Familie verbunden.
- The government announced several new overseas postings for its officials.Sie entschieden sich gegen eine Auslandsentsendung wegen der Schulbildung ihrer Kinder.