painfully conscious

schmerzlich bewusst

Häufigkeit: 7.614.8 pro Million Wörter

Acutely or intensely conscious, often of an unpleasant truth or fact.

Akut oder intensiv bewusst, oft einer unangenehmen Wahrheit oder Tatsache.

painfullyADVERB + ADJECTIVE

Kategorien:

conscious

Beispiele (10)

painfully conscious = schmerzlich bewusst (Akut oder intensiv bewusst, oft einer unangenehmen Wahrheit oder Tatsache.)

  • She became painfully conscious of her mistakes after the presentation.Sie wurde sich ihrer Fehler nach der Präsentation schmerzlich bewusst.
  • He was painfully conscious of the awkward silence that filled the room.Er war sich der unangenehmen Stille, die den Raum erfüllte, schmerzlich bewusst.
  • Despite his efforts, he remained painfully conscious of his limitations.Trotz seiner Bemühungen blieb er sich seiner Grenzen schmerzlich bewusst.
  • The harsh criticism made her painfully conscious of her lack of experience.Die harsche Kritik machte sie sich ihres Mangels an Erfahrung schmerzlich bewusst.
  • Walking into the formal event, I felt painfully conscious of my casual attire.Als ich das formelle Ereignis betrat, wurde ich mir meiner legeren Kleidung schmerzlich bewusst.
  • The unexpected revelation left him painfully conscious of his past deception.Die unerwartete Enthüllung machte ihn sich seiner früheren Täuschung schmerzlich bewusst.
  • She grew painfully conscious of the stares from the other passengers.Sie wurde sich der Blicke der anderen Passagiere schmerzlich bewusst.
  • They were painfully conscious that their resources were rapidly dwindling.Sie waren sich schmerzlich bewusst, dass ihre Ressourcen schnell schwanden.
  • The writer was painfully conscious of every typo in her published work.Die Schriftstellerin war sich jedes Tippfehlers in ihrem veröffentlichten Werk schmerzlich bewusst.
  • He had become painfully conscious of the passage of time and his aging.Er war sich des Verstreichens der Zeit und seines Alterns schmerzlich bewusst geworden.