painstaking detail
mühevolles Detail
Häufigkeit: 7.09.9 pro Million Wörter
Refers to information gathered or presented with diligent care and thoroughness.
Bezieht sich auf Informationen, die mit sorgfältiger Sorgfalt und Gründlichkeit gesammelt oder präsentiert werden.
Kategorien:
Beispiele (20)
painstaking detail = mühevolles Detail (Bezieht sich auf Informationen, die mit sorgfältiger Sorgfalt und Gründlichkeit gesammelt oder präsentiert werden.)
- The botanist documented the flower's life cycle in painstaking detail.Der Botaniker dokumentierte den Lebenszyklus der Blume mit akribischer Genauigkeit.
- The historian described the events in painstaking detail.Der Historiker beschrieb die Ereignisse mit peinlicher Genauigkeit.
- Her book analyzes the artist's brushwork in painstaking detail.
- She recorded every observation in painstaking detail for her research.Ihr Buch analysiert den Pinselstrich des Künstlers mit akribischer Genauigkeit.
- The detective recounted the witness's testimony in painstaking detail for the court record.Sie verzeichnete jede Beobachtung mit peinlicher Genauigkeit für ihre Forschung.
- The artist rendered the landscape with painstaking detail.
- He explained the construction of the miniature ship in painstaking detail.Der Detektiv gab die Aussage des Zeugen für das Gerichtsprotokoll mit akribischer Genauigkeit wieder.
- He explained the complex procedure in painstaking detail to the new team members.Der Künstler stellte die Landschaft mit peinlicher Genauigkeit dar.
- The project plan was laid out in painstaking detail to avoid any potential errors.
- Each tiny component was crafted with painstaking detail.Er erklärte den Bau des Miniaturschiffs mit akribischer Genauigkeit.
- The audit report outlined the financial discrepancies in painstaking detail.Er erklärte das komplexe Verfahren den neuen Teammitgliedern mit peinlicher Genauigkeit.
- The architect presented the blueprints in painstaking detail.
- The historian's biography explores the queen's daily life in painstaking detail.Der Projektplan wurde mit akribischer Genauigkeit ausgelegt, um potenzielle Fehler zu vermeiden.
- The forensic report documented the crime scene in painstaking detail.Jede winzige Komponente wurde mit peinlicher Genauigkeit gefertigt.
- Every step of the software installation is described in painstaking detail in the manual.
- To understand the system, one must study its operations in painstaking detail.Der Prüfungsbericht umriss die finanziellen Unstimmigkeiten mit akribischer Genauigkeit.
- She remembered her wedding day in painstaking detail, recalling every smile.Der Architekt präsentierte die Baupläne mit peinlicher Genauigkeit.
- They reconstructed the ancient artifact in painstaking detail.
- During the presentation, the researcher went through her methodology in painstaking detail.Die Biografie des Historikers erforscht das tägliche Leben der Königin mit akribischer Genauigkeit.
- The software manual covered all functions in painstaking detail.Der forensische Bericht dokumentierte den Tatort mit peinlicher Genauigkeit.