papal throne
päpstlicher Thron
Häufigkeit: 3.50.1 pro Million Wörter
refers to the ceremonial chair of the Pope or the symbol of his authority
bezieht sich auf den zeremoniellen Stuhl des Papstes oder das Symbol seiner Autorität
Kategorien:
Beispiele (20)
papal throne = päpstlicher Thron (bezieht sich auf den zeremoniellen Stuhl des Papstes oder das Symbol seiner Autorität)
- The newly elected Pope ascended to the papal throne.Der neu gewählte Papst bestieg den päpstlichen Thron.
- The newly elected Pope will soon ascend to the papal throne.Der neu gewählte Papst wird bald den päpstlichen Thron besteigen.
- For centuries, the papal throne symbolized the authority of the Roman Catholic Church.
- For centuries, the papal throne has symbolized the spiritual authority of Rome.Jahrhundertelang symbolisierte der päpstliche Thron die Autorität der römisch-katholischen Kirche.
- He dreamt of one day occupying the papal throne.Seit Jahrhunderten symbolisiert der päpstliche Thron die geistliche Autorität Roms.
- During the solemn ceremony, cardinals paid homage before the papal throne.
- The ceremony involved the new pontiff taking his seat on the papal throne.Er träumte davon, eines Tages den päpstlichen Thron zu besteigen.
- The ancient papal throne in St. Peter's Basilica is an object of historical significance.Während der feierlichen Zeremonie erwiesen Kardinäle vor dem päpstlichen Thron ihre Ehrerbietung.
- Many historical documents refer to the power vested in the papal throne.
- He dedicated his life to the Church, hoping one day to occupy the papal throne.Die Zeremonie umfasste die Inthronisation des neuen Pontifex auf dem päpstlichen Thron.
- The ornate papal throne was a marvel of craftsmanship.Der alte päpstliche Thron im Petersdom ist ein Gegenstand von historischer Bedeutung.
- The encyclical was issued from the very seat of power, the papal throne.
- Upon his election, the cardinal would assume the papal throne.Viele historische Dokumente beziehen sich auf die Macht, die dem päpstlichen Thron innewohnt.
- Many influential figures have sat upon the papal throne throughout history.Er widmete sein Leben der Kirche, in der Hoffnung, eines Tages den päpstlichen Thron zu besteigen.
- The papal throne is often associated with immense spiritual and temporal influence.
- The vacant papal throne marked a period of interregnum for the Catholic Church.Der reich verzierte päpstliche Thron war ein Meisterwerk der Handwerkskunst.
- Only the Pope is permitted to sit on the papal throne.Die Enzyklika wurde vom Machtzentrum, dem päpstlichen Thron, erlassen.
- His pontificate began officially when he took his seat on the papal throne.
- The succession to the papal throne is determined by a conclave.Nach seiner Wahl würde der Kardinal den päpstlichen Thron besteigen.
- The papal throne, though often simple in design, carries immense spiritual weight.Viele einflussreiche Persönlichkeiten haben im Laufe der Geschichte auf dem päpstlichen Thron gesessen.