partial restoration

Teilrestaurierung

Häufigkeit: 5.54.2 pro Million Wörter

the process of returning only a part of something to its original condition

der Prozess, nur einen Teil von etwas in seinen ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen

restorationADJECTIVE + restoration

Kategorien:

partial

Beispiele (10)

partial restoration = Teilrestaurierung (der Prozess, nur einen Teil von etwas in seinen ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen)

  • The old painting underwent a partial restoration to preserve its original character.Das alte Gemälde wurde einer teilweisen Restaurierung unterzogen, um seinen ursprünglichen Charakter zu bewahren.
  • Due to budget constraints, only a partial restoration of the ancient ruins was possible.Aufgrund von Budgetbeschränkungen war nur eine teilweise Restaurierung der antiken Ruinen möglich.
  • Engineers managed a partial restoration of power after the outage.Ingenieure schafften eine teilweise Wiederherstellung der Stromversorgung nach dem Ausfall.
  • The book collector opted for a partial restoration of the damaged manuscript.Der Büchersammler entschied sich für eine teilweise Restaurierung des beschädigten Manuskripts.
  • A partial restoration of the wetland habitat has already shown positive results.Eine teilweise Wiederherstellung des Feuchtgebiet-Lebensraums hat bereits positive Ergebnisse gezeigt.
  • After the fire, the historic theater required extensive repairs, but only a partial restoration was funded.Nach dem Brand erforderte das historische Theater umfangreiche Reparaturen, aber nur eine teilweise Restaurierung wurde finanziert.
  • The antique furniture received a partial restoration, focusing on structural integrity.Die antiken Möbel erhielten eine teilweise Restaurierung, wobei der Fokus auf strukturelle Integrität gelegt wurde.
  • They are hoping for at least a partial restoration of their former glory.Sie hoffen auf zumindest eine teilweise Wiederherstellung ihres früheren Glanzes.
  • The dentist performed a partial restoration on the chipped tooth.Der Zahnarzt führte eine teilweise Restaurierung am abgebrochenen Zahn durch.
  • Despite the efforts, only a partial restoration of the lost data was achievable.Trotz der Bemühungen war nur eine teilweise Wiederherstellung der verlorenen Daten erreichbar.