partially assembled

Beispiele (10)

• The bookcase arrived partially assembled, so I still had to attach the doors.Das Bücherregal kam teilweise montiert an, also musste ich die Türen noch anbringen.
• My son's model airplane kit came partially assembled, which made it easier for him to start.Der Modellflugzeug-Bausatz meines Sohnes kam teilweise montiert, was ihm den Einstieg erleichterte.
• The components are shipped partially assembled to reduce final assembly time at the factory.Die Komponenten werden teilweise montiert versandt, um die Endmontagezeit im Werk zu verkürzen.
• Is it cheaper to buy the shed partially assembled or as a complete kit?Ist es billiger, den Schuppen teilweise montiert oder als kompletten Bausatz zu kaufen?
• I'm returning this product because it was supposed to be fully assembled, but it's only partially assembled.Ich schicke dieses Produkt zurück, weil es vollständig montiert sein sollte, aber es ist nur teilweise montiert.
• Even though the bike is partially assembled, you should still read the instructions carefully.Auch wenn das Fahrrad teilweise montiert ist, sollten Sie die Anleitung sorgfältig lesen.
• We received a large shipment of partially assembled computer chassis that our technicians will now complete.Wir haben eine große Lieferung teilweise montierter Computergehäuse erhalten, die unsere Techniker nun fertigstellen werden.
• The toy was partially assembled in the box, with the main parts already connected.Das Spielzeug war in der Schachtel teilweise montiert, wobei die Hauptteile bereits verbunden waren.
• The engine was delivered partially assembled, leaving the most complex wiring tasks for our team.Der Motor wurde teilweise montiert geliefert, sodass die komplexesten Verkabelungsarbeiten unserem Team überlassen blieben.
• The house was built using partially assembled modules, which significantly sped up construction.Das Haus wurde aus teilweise montierten Modulen gebaut, was den Bau erheblich beschleunigte.