passionate yearning
leidenschaftliches Sehnen
Häufigkeit: 6.06.1 pro Million Wörter
a powerful feeling of intense longing for something
ein starkes Gefühl intensiver Sehnsucht nach etwas
Kategorien:
Beispiele (20)
passionate yearning = leidenschaftliches Sehnen (ein starkes Gefühl intensiver Sehnsucht nach etwas)
- The poet's verses were filled with a passionate yearning for his lost homeland.Die Verse des Dichters waren von einer leidenschaftlichen Sehnsucht nach seiner verlorenen Heimat erfüllt.
- His passionate yearning for freedom drove him to fight against oppression.Sein leidenschaftliches Verlangen nach Freiheit trieb ihn an, gegen Unterdrückung zu kämpfen.
- She felt a passionate yearning to travel the world and experience new cultures.
- She expressed a passionate yearning for her homeland after years abroad.Sie verspürte eine leidenschaftliche Sehnsucht, die Welt zu bereisen und neue Kulturen kennenzulernen.
- In his late years, he often expressed a passionate yearning for the simplicity of his youth.Sie drückte nach Jahren im Ausland ein leidenschaftliches Verlangen nach ihrer Heimat aus.
- The artist poured his passionate yearning for beauty into every brushstroke.
- The music captured a passionate yearning that resonated with everyone in the audience.In seinen späten Jahren drückte er oft eine leidenschaftliche Sehnsucht nach der Einfachheit seiner Jugend aus.
- A passionate yearning for knowledge consumed the young scholar.Der Künstler goss sein leidenschaftliches Verlangen nach Schönheit in jeden Pinselstrich.
- Despite his success, there remained a passionate yearning for something more meaningful in his life.
- Despite setbacks, his passionate yearning for success never wavered.Die Musik fing eine leidenschaftliche Sehnsucht ein, die bei jedem im Publikum Anklang fand.
- Her passionate yearning for justice led her to become a civil rights lawyer.Ein leidenschaftliches Verlangen nach Wissen verzehrte den jungen Gelehrten.
- The lovers shared a passionate yearning to be reunited.
- The character in the novel is driven by a passionate yearning for freedom.Trotz seines Erfolgs blieb eine leidenschaftliche Sehnsucht nach etwas Sinnvollerem in seinem Leben bestehen.
- Her childhood was marked by a passionate yearning for adventure.Trotz Rückschlägen ließ sein leidenschaftliches Verlangen nach Erfolg nie nach.
- They shared a passionate yearning to make a difference in the lives of others.
- There was a passionate yearning in his voice as he spoke of his dreams.Ihre leidenschaftliche Sehnsucht nach Gerechtigkeit führte sie dazu, Anwältin für Bürgerrechte zu werden.
- He looked at the distant mountains with a passionate yearning to climb them one day.Die Liebenden teilten ein leidenschaftliches Verlangen danach, wieder vereint zu sein.
- He felt a passionate yearning to make a difference in the world.
- A passionate yearning for peace was evident in the letters written from the front lines.Die Figur in dem Roman wird von einer leidenschaftlichen Sehnsucht nach Freiheit getrieben.
- The poet's verses often conveyed a passionate yearning for the unattainable.Ihre Kindheit war von einem leidenschaftlichen Verlangen nach Abenteuern geprägt.