perfectly good
völlig gut
Häufigkeit: 7.09.5 pro Million Wörter
Completely good, often used to contrast with an unnecessary negative action.
Vollkommen gut, oft im Kontrast zu einer unnötigen negativen Handlung verwendet.
Kategorien:
Beispiele (20)
perfectly good = völlig gut (Vollkommen gut, oft im Kontrast zu einer unnötigen negativen Handlung verwendet.)
- Why ruin a perfectly good story?Warum eine perfekt gute Geschichte ruinieren?
- Why are you throwing away that perfectly good shirt?Warum wirfst du dieses einwandfrei gute Hemd weg?
- There's a perfectly good chair in the other room.
- There's no reason to buy a new car when yours is still perfectly good.Es gibt einen perfekt guten Stuhl im anderen Zimmer.
- You threw away a perfectly good pair of shoes!Es gibt keinen Grund, ein neues Auto zu kaufen, wenn deines noch völlig in Ordnung ist.
- She refused to eat the perfectly good food just because it was a day old.
- He abandoned a perfectly good career to travel the world.Du hast ein perfekt gutes Paar Schuhe weggeworfen!
- He wasted a perfectly good afternoon sitting indoors doing nothing.Sie weigerte sich, das einwandfreie Essen zu essen, nur weil es einen Tag alt war.
- Don't waste perfectly good food like that.
- You are ruining a perfectly good opportunity by being so pessimistic.Er gab eine perfekt gute Karriere auf, um die Welt zu bereisen.
- She left a perfectly good job without any explanation.Er verschwendete einen völlig guten Nachmittag damit, drinnen zu sitzen und nichts zu tun.
- The old computer is still perfectly good for basic word processing tasks.
- That's a perfectly good solution to the problem.Verschwende nicht so perfekt gutes Essen.
- It seems a shame to tear down a perfectly good building like this.Du ruinierst eine völlig gute Gelegenheit, indem du so pessimistisch bist.
- They tore down a perfectly good building to make room for parking.
- Don't throw those leftovers away; they are still perfectly good to eat.Sie verließ einen perfekt guten Job ohne jegliche Erklärung.
- There's no need to buy new ones when these are perfectly good.Der alte Computer ist für einfache Textverarbeitungsaufgaben immer noch völlig ausreichend.
- I don't want to replace this sofa; it's perfectly good and very comfortable.
- I can't believe you're replacing a perfectly good phone just because a new model came out.Das ist eine perfekt gute Lösung für das Problem.
- Why waste a perfectly good excuse to stay home and relax?Es scheint eine Schande zu sein, ein völlig intaktes Gebäude wie dieses abzureißen.