personal affront

persönlicher Affront

Häufigkeit: 6.02.5 pro Million Wörter

an insult that is directed at you specifically

eine Beleidigung, die sich speziell an Sie richtet

Kategorien:

Beispiele (10)

personal affront = persönlicher Affront (eine Beleidigung, die sich speziell an Sie richtet)

  • He took his son's desertion as a personal affront.Er empfand die Desertion seines Sohnes als persönliche Beleidigung.
  • She regarded the public criticism from her boss as a personal affront.Sie betrachtete die öffentliche Kritik ihres Chefs als persönliche Beleidigung.
  • Not being invited to the wedding felt like a personal affront to her.Nicht zur Hochzeit eingeladen zu werden, fühlte sich für sie wie eine persönliche Beleidigung an.
  • The senator saw the new policy as a personal affront to his constituents.Der Senator sah die neue Politik als eine persönliche Beleidigung für seine Wähler an.
  • His deliberate exclusion from the meeting was a clear personal affront.Sein absichtlicher Ausschluss vom Treffen war eine klare persönliche Beleidigung.
  • Why would you interpret my honest feedback as a personal affront?Warum würden Sie mein ehrliches Feedback als persönliche Beleidigung interpretieren?
  • For an artist, ignoring their work can be the greatest personal affront of all.Für einen Künstler kann das Ignorieren seiner Arbeit die größte persönliche Beleidigung von allen sein.
  • The team's decision to proceed without his input constituted a personal affront.Die Entscheidung des Teams, ohne seinen Beitrag fortzufahren, stellte eine persönliche Beleidigung dar.
  • The deliberate mispronunciation of her name was a subtle but deeply felt personal affront.Die absichtliche Falschaussprache ihres Namens war eine subtile, aber tief empfundene persönliche Beleidigung.
  • I can't believe they went behind my back; I'm treating this as a personal affront.Ich kann nicht glauben, dass sie hinter meinem Rücken gehandelt haben; ich betrachte das als eine persönliche Beleidigung.