personal vendetta
persönliche Vendetta
Häufigkeit: 8.015.2 pro Million Wörter
a hostile feud motivated by personal reasons rather than professional ones
eine feindselige Fehde, die aus persönlichen und nicht aus beruflichen Gründen motiviert ist
Kategorien:
Beispiele (10)
personal vendetta = persönliche Vendetta (eine feindselige Fehde, die aus persönlichen und nicht aus beruflichen Gründen motiviert ist)
- The politician's constant attacks seemed to be a personal vendetta rather than a policy debate.Die ständigen Angriffe des Politikers schienen eine persönliche Vendetta und keine politische Debatte zu sein.
- She accused her boss of carrying out a personal vendetta against her after she reported his misconduct.Sie beschuldigte ihren Chef, eine persönliche Vendetta gegen sie zu führen, nachdem sie sein Fehlverhalten gemeldet hatte.
- Their rivalry escalated into a personal vendetta that consumed both families for decades.Ihre Rivalität eskalierte zu einer persönlichen Vendetta, die beide Familien jahrzehntelang in Anspruch nahm.
- Many believed the journalist's exposé was driven by a personal vendetta against the company's CEO.Viele glaubten, dass die Enthüllung des Journalisten von einer persönlichen Vendetta gegen den CEO des Unternehmens angetrieben wurde.
- He vowed to never let a personal vendetta cloud his professional judgment again.Er schwor, nie wieder eine persönliche Vendetta sein berufliches Urteilsvermögen trüben zu lassen.
- The long-standing feud between the two neighbors was nothing short of a personal vendetta.Die langjährige Fehde zwischen den beiden Nachbarn war nichts weniger als eine persönliche Vendetta.
- Accusations of a personal vendetta often arise when conflicts become deeply emotional.Vorwürfe einer persönlichen Vendetta entstehen oft, wenn Konflikte zutiefst emotional werden.
- It was clear from his actions that he was pursuing a personal vendetta against his former business partner.Aus seinen Handlungen ging klar hervor, dass er eine persönliche Vendetta gegen seinen ehemaligen Geschäftspartner führte.
- The film depicted a dark tale of revenge, fueled by a deep-seated personal vendetta.Der Film stellte eine dunkle Rachegeschichte dar, angeheizt durch eine tief verwurzelte persönliche Vendetta.
- To avoid a personal vendetta, it's important to separate professional disagreements from private feelings.Um eine persönliche Vendetta zu vermeiden, ist es wichtig, berufliche Meinungsverschiedenheiten von privaten Gefühlen zu trennen.