phoney war

Beispiele (20)

• The early months of World War II were often referred to as the phoney war.Die ersten Monate des Zweiten Weltkriegs wurden oft als Sitzkrieg bezeichnet.
• The early months of World War II were often referred to as the phoney war.Die ersten Monate des Zweiten Weltkriegs wurden oft als Sitzkrieg bezeichnet.
• During the phoney war, both sides prepared for conflict but avoided direct engagement.
• During the phoney war, people waited anxiously for real combat to begin.Während des Sitzkrieges bereiteten sich beide Seiten auf den Konflikt vor, vermieden jedoch direkte Auseinandersetzungen.
• There was a strange calm, a phoney war before the major offensive began.Während des Sitzkriegs warteten die Menschen ängstlich auf den Beginn der echten Kämpfe.
• Many hoped the phoney war would somehow transition into a lasting peace.
• Historians debate the reasons behind the prolonged phoney war period.Es herrschte eine seltsame Ruhe, ein Sitzkrieg, bevor die große Offensive begann.
• The military spent the phoney war period preparing for the inevitable escalation.Viele hofften, dass der Sitzkrieg irgendwie in einen dauerhaften Frieden übergehen würde.
• The public grew restless during the phoney war, wondering when real fighting would start.
• Historians analyze the strategies and miscalculations made during the phoney war.Historiker diskutieren die Gründe für die lange Dauer des Sitzkrieges.
• Even in a phoney war, psychological tension remained high among the troops.Das Militär verbrachte die Zeit des Sitzkriegs damit, sich auf die unvermeidliche Eskalation vorzubereiten.
• It felt like a phoney war in the boardroom, with much talk but no decisive action.
• Many believed the phoney war was a strategic pause, not a sign of peace.Die Öffentlichkeit wurde während des Sitzkrieges unruhig und fragte sich, wann die eigentlichen Kämpfe beginnen würden.
• After the initial declaration, there was a strange sense of a phoney war before the conflict truly erupted.Historiker analysieren die Strategien und Fehlkalkulationen, die während des Sitzkriegs gemacht wurden.
• The term 'phoney war' aptly describes a conflict where anticipation outweighs action.
• The diplomatic efforts continued even as the phoney war dragged on.Selbst in einem Sitzkrieg blieb die psychologische Spannung unter den Truppen hoch.
• A phoney war can be deceiving, lulling people into a false sense of security.Es fühlte sich an wie ein Scheinkrieg im Sitzungssaal, mit viel Gerede, aber keiner entscheidenden Aktion.
• The term "phoney war" perfectly describes the eerie calm before the storm.
• The period ended abruptly, transitioning from phoney war to full-scale combat.Viele glaubten, der Sitzkrieg sei eine strategische Pause, kein Zeichen des Friedens.
• We're currently experiencing a phoney war in the market, with prices stable but underlying tensions high.Nach der anfänglichen Erklärung gab es ein seltsames Gefühl eines Scheinkriegs, bevor der Konflikt wirklich ausbrach.