pick sb's brain

jdn ausfragen

Häufigkeit: 6.05.8 pro Million Wörter

to ask someone for information because they know more about a subject than you

jemanden um Informationen bitten, weil er mehr über ein Thema weiß als du

Kategorien:

Beispiele (10)

pick sb's brain = jdn ausfragen (jemanden um Informationen bitten, weil er mehr über ein Thema weiß als du)

  • I need to pick your brains: what can you tell me about credit unions?Ich muss dich um Rat fragen: Was kannst du mir über Kreditgenossenschaften erzählen?
  • Could I pick your brain for a moment about the new marketing strategy?Könnte ich Sie kurz bezüglich der neuen Marketingstrategie um Ihren Rat fragen?
  • Hey, you're a genius at this stuff. Can I pick your brain about my computer problem?Hey, du bist ein Genie auf diesem Gebiet. Kann ich dich wegen meines Computerproblems um Rat fragen?
  • I picked his brain for ideas on how to start my own business.Ich fragte ihn um Ideen, wie ich mein eigenes Unternehmen gründen könnte.
  • We're going to pick the expert's brain during the Q&A session.Wir werden den Experten während der Fragerunde um seine Meinung bitten.
  • Picking her brain was the most helpful part of the meeting.Sie um Rat zu fragen, war der hilfreichste Teil des Meetings.
  • The junior developers often pick the senior engineer's brain when they get stuck.Die Junior-Entwickler fragen oft den Senior-Ingenieur um Rat, wenn sie nicht weiterkommen.
  • If I run into any issues with the code, would it be okay if I picked your brain?Wenn ich auf Probleme mit dem Code stoße, wäre es in Ordnung, wenn ich dich um Rat fragen würde?
  • You should pick Sarah's brain; she worked on a similar project last year.Du solltest Sarah um Rat fragen; sie hat letztes Jahr an einem ähnlichen Projekt gearbeitet.
  • It's always valuable to pick the brains of those with more experience.Es ist immer wertvoll, diejenigen mit mehr Erfahrung um Rat zu fragen.