placid exterior
gelassenes Äußeres
Häufigkeit: 4.11.4 pro Million Wörter
an outward appearance that seems serene and untroubled
ein äußeres Erscheinungsbild, das heiter und unbeschwert wirkt
Kategorien:
Beispiele (20)
placid exterior = gelassenes Äußeres (ein äußeres Erscheinungsbild, das heiter und unbeschwert wirkt)
- Behind his placid exterior, he was seething with anger.Hinter seinem ruhigen Äußeren kochte er vor Wut.
- Despite the turmoil within, she maintained a placid exterior.Trotz des inneren Aufruhrs bewahrte sie ein ruhiges Äußeres.
- Her placid exterior concealed years of emotional turmoil.
- The lake's placid exterior belied the strong currents beneath.Ihr ruhiges Äußeres verbarg Jahre emotionaler Qualen.
- Despite the chaos around him, he maintained a placid exterior.Das ruhige Äußere des Sees täuschte über die starken Strömungen darunter hinweg.
- His placid exterior made it hard to guess his true feelings.
- The CEO's placid exterior belied his ruthless business tactics.Trotz des Chaos um ihn herum behielt er ein ruhiges Äußeres.
- She cultivated a placid exterior to cope with daily stress.Sein ruhiges Äußeres machte es schwer, seine wahren Gefühle zu erraten.
- She presented a placid exterior while negotiating the difficult contract.
- Beneath his placid exterior, he was a bundle of nerves.Das ruhige Äußere des CEOs verbarg seine rücksichtslosen Geschäftstaktiken.
- His placid exterior made him appear unaffected by the criticism.Sie kultivierte ein ruhiges Äußeres, um mit dem täglichen Stress umzugehen.
- The diplomat's placid exterior remained unbroken during the intense negotiations.
- Beneath her placid exterior lay a fierce determination to succeed.Sie zeigte ein ruhiges Äußeres beim Verhandeln des schwierigen Vertrags.
- They admired her ability to keep a placid exterior even under pressure.Unter seinem ruhigen Äußeren war er ein Nervenbündel.
- The diplomat's placid exterior helped defuse the tense situation.
- The manager's placid exterior calmed the worried employees.Sein ruhiges Äußeres ließ ihn unbeeinflusst von der Kritik erscheinen.
- Even under pressure, she maintained her placid exterior.Das ruhige Äußere des Diplomaten blieb während der intensiven Verhandlungen unberührt.
- It was difficult to penetrate his placid exterior and discover his thoughts.
- His placid exterior masked deep concerns about the company's future.Unter ihrem ruhigen Äußeren lag eine wilde Entschlossenheit zum Erfolg.
- Her naturally placid exterior made her seem unapproachable at times.Sie bewunderten ihre Fähigkeit, selbst unter Druck ein ruhiges Äußeres zu bewahren.