politically charged

politisch brisant

Häufigkeit: 7.012.1 pro Million Wörter

Causing strong feelings or differences of opinion related to politics.

Starke Gefühle oder Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit der Politik hervorrufen.

Kategorien:

Beispiele (20)

politically charged = politisch brisant (Starke Gefühle oder Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit der Politik hervorrufen.)

  • The debate quickly became politically charged.Die Debatte wurde schnell politisch aufgeladen.
  • The recent discussion on immigration became politically charged very quickly.Die jüngste Diskussion über Einwanderung wurde sehr schnell politisch aufgeladen.
  • Immigration remains a politically charged issue in the current climate.
  • Avoid making politically charged statements in a neutral environment.Einwanderung bleibt im aktuellen Klima ein politisch aufgeladenes Thema.
  • The atmosphere at the summit was politically charged with tension.Vermeiden Sie es, in einem neutralen Umfeld politisch aufgeladene Aussagen zu machen.
  • The candidate's speech was highly politically charged, appealing directly to his base.
  • She tried to navigate the politically charged conversation with care.Die Atmosphäre auf dem Gipfel war politisch aufgeladen und voller Spannung.
  • Even seemingly simple topics can become politically charged in the current climate.Die Rede des Kandidaten war stark politisch aufgeladen und sprach seine Wähler direkt an.
  • His new book deals with the politically charged topic of land reform.
  • Journalists must report on politically charged issues with utmost objectivity.Sie versuchte, das politisch aufgeladene Gespräch mit Vorsicht zu führen.
  • The appointment of the new judge was a politically charged decision.Selbst scheinbar einfache Themen können im aktuellen Klima politisch aufgeladen werden.
  • The novel explores a politically charged period in the country's history.
  • Even seemingly neutral scientific findings can become politically charged.Sein neues Buch befasst sich mit dem politisch aufgeladenen Thema der Landreform.
  • Her comments, though not intended to be, were interpreted as politically charged by some.Journalisten müssen über politisch aufgeladene Themen mit größter Objektivität berichten.
  • The artist is known for her politically charged installations.
  • Managing a politically charged situation requires careful diplomacy.Die Ernennung des neuen Richters war eine politisch aufgeladene Entscheidung.
  • Discussing the budget is always a politically charged process in parliament.Der Roman erforscht eine politisch aufgeladene Periode in der Geschichte des Landes.
  • The debate over the new policy was incredibly politically charged and divided opinion.
  • The teacher avoided the politically charged subject to prevent arguments in class.Selbst scheinbar neutrale wissenschaftliche Erkenntnisse können politisch aufgeladen werden.
  • He warned against turning every social issue into a politically charged battle.Ihre Kommentare, obwohl nicht beabsichtigt, wurden von einigen als politisch aufgeladen interpretiert.