politically prudent

politisch klug

Häufigkeit: 6.07.5 pro Million Wörter

Showing good judgment in political situations to avoid difficulties or offense.

In politischen Situationen gutes Urteilsvermögen zeigen, um Schwierigkeiten oder Anstoß zu vermeiden.

prudentADVERB + prudent

Kategorien:

politically

Beispiele (10)

politically prudent = politisch klug (In politischen Situationen gutes Urteilsvermögen zeigen, um Schwierigkeiten oder Anstoß zu vermeiden.)

  • The spokesperson's statement was politically prudent, carefully avoiding any direct criticism.Die Erklärung des Sprechers war politisch klug und vermied sorgfältig jede direkte Kritik.
  • It was a politically prudent move for the party to postpone the highly divisive vote.Es war ein politisch kluger Schachzug der Partei, die sehr umstrittene Abstimmung zu verschieben.
  • The diplomat's refusal to comment on internal affairs was considered politically prudent.Die Weigerung des Diplomaten, interne Angelegenheiten zu kommentieren, wurde als politisch klug angesehen.
  • To maintain public support, the mayor made a politically prudent decision to address local concerns first.Um die öffentliche Unterstützung aufrechtzuerhalten, traf der Bürgermeister eine politisch kluge Entscheidung, zuerst lokale Anliegen anzugehen.
  • She always ensures her public addresses are politically prudent, weighing every word.Sie stellt stets sicher, dass ihre öffentlichen Reden politisch klug sind und wägt jedes Wort ab.
  • Given the current climate, remaining neutral on the issue is the most politically prudent course of action.Angesichts des aktuellen Klimas ist es die politisch klügste Vorgehensweise, in dieser Frage neutral zu bleiben.
  • The committee found it politically prudent to delay the announcement until after the election.Der Ausschuss hielt es für politisch klug, die Ankündigung bis nach den Wahlen zu verschieben.
  • His predecessor had not always been politically prudent, leading to several controversies.Sein Vorgänger war nicht immer politisch klug gewesen, was zu mehreren Kontroversen führte.
  • Adopting a conciliatory tone can often be more politically prudent than taking an aggressive stance.Einen versöhnlichen Ton anzuschlagen, kann oft politisch klüger sein, als eine aggressive Haltung einzunehmen.
  • They hoped their compromise proposal would be seen as a politically prudent solution by all factions.Sie hofften, dass ihr Kompromissvorschlag von allen Fraktionen als politisch kluge Lösung angesehen würde.