politically sensitive

politisch sensibel

Häufigkeit: 8.018.3 pro Million Wörter

needing to be dealt with carefully to avoid causing political offense or difficulty

muss vorsichtig behandelt werden, um politische Anstöße oder Schwierigkeiten zu vermeiden

Kategorien:

Beispiele (20)

politically sensitive = politisch sensibel (muss vorsichtig behandelt werden, um politische Anstöße oder Schwierigkeiten zu vermeiden)

  • Discussing aid to certain regions can be politically sensitive.Die Diskussion über Hilfe für bestimmte Regionen kann politisch sensibel sein.
  • The issue is politically sensitive and requires careful handling.Das Thema ist politisch sensibel und erfordert eine sorgfältige Behandlung.
  • The government avoided the politically sensitive issue before the election.
  • He had to address a politically sensitive topic during the press conference.Die Regierung vermied das politisch sensible Thema vor den Wahlen.
  • Handling the refugee crisis is a politically sensitive matter.Er musste auf der Pressekonferenz ein politisch sensibles Thema ansprechen.
  • Reporting on such politically sensitive matters can be risky for journalists.
  • She had to choose her words carefully, as it was a politically sensitive topic.Die Bewältigung der Flüchtlingskrise ist eine politisch sensible Angelegenheit.
  • The government is avoiding any politically sensitive decisions before the election.Über solch politisch sensible Angelegenheiten zu berichten, kann für Journalisten riskant sein.
  • Any decision on national security is inherently politically sensitive.
  • This proposal touches upon several politically sensitive areas.Sie musste ihre Worte sorgfältig wählen, da es ein politisch sensibles Thema war.
  • The new policy proved to be politically quite sensitive.Die Regierung vermeidet vor der Wahl jegliche politisch sensiblen Entscheidungen.
  • Discussions about national security are always politically sensitive.
  • Journalists often deal with politically sensitive information.Jede Entscheidung zur nationalen Sicherheit ist von Natur aus politisch sensibel.
  • She was advised to be cautious when dealing with politically sensitive information.Dieser Vorschlag berührt mehrere politisch sensible Bereiche.
  • It's a politically sensitive area where diplomacy is crucial.
  • The ambassador handled the politically sensitive negotiations with great skill.Die neue Politik erwies sich als politisch recht sensibel.
  • The ambassador had to navigate politically sensitive negotiations.Diskussionen über nationale Sicherheit sind immer politisch sensibel.
  • Building a new nuclear power plant is a politically sensitive subject in many countries.
  • Funding for the arts can become politically sensitive during budget cuts.Journalisten beschäftigen sich oft mit politisch sensiblen Informationen.
  • The company faced criticism for its involvement in a politically sensitive project.Ihr wurde geraten, vorsichtig mit politisch sensiblen Informationen umzugehen.