pose a peril

Beispiele (20)

• The rapid melting of glaciers poses a grave peril to coastal communities.Das schnelle Schmelzen der Gletscher stellt eine ernste Gefahr für Küstengemeinden dar.
• The rising sea levels pose a grave peril to coastal communities.Der steigende Meeresspiegel stellt eine ernste Gefahr für Küstengemeinschaften dar.
• Unregulated chemical disposal poses a significant peril to the local groundwater.
• Uncontrolled wildfires pose an immediate peril to homes and wildlife.Unregulierte Chemikalienentsorgung birgt eine erhebliche Gefahr für das lokale Grundwasser.
• Cybersecurity experts warned that the new software vulnerability posed a severe peril to national security.Unkontrollierte Waldbrände stellen eine unmittelbare Gefahr für Häuser und Wildtiere dar.
• Ignoring the warning signs could pose a significant peril to public safety.
• The presence of landmines in the region poses a constant peril to civilians.Cybersicherheitsexperten warnten, dass die neue Software-Schwachstelle eine schwere Gefahr für die nationale Sicherheit darstellte.
• The dictator's actions pose a serious peril to regional stability.Das Ignorieren der Warnzeichen könnte eine erhebliche Gefahr für die öffentliche Sicherheit darstellen.
• Extreme weather events pose an immediate peril to agricultural stability.
• Such reckless behavior will undoubtedly pose a great peril to the environment.Das Vorhandensein von Landminen in der Region stellt eine ständige Gefahr für Zivilisten dar.
• Such reckless financial policies could pose a mortal peril to the country's economy.Die Handlungen des Diktators stellen eine ernste Gefahr für die regionale Stabilität dar.
• The spread of misinformation can pose a subtle but dangerous peril to democracy.
• Scientists are studying the perils posed by plastic pollution in the oceans.Extreme Wetterereignisse stellen eine unmittelbare Gefahr für die landwirtschaftliche Stabilität dar.
• Forgetting to back up your data might pose an unexpected peril to your work.Solch rücksichtsloses Verhalten wird zweifellos eine große Gefahr für die Umwelt darstellen.
• The aging infrastructure poses a potential peril to public safety.
• Historical precedents show that unchecked power can pose a profound peril to human rights.Solch leichtsinnige Finanzpolitiken könnten eine tödliche Gefahr für die Wirtschaft des Landes darstellen.
• Deforestation poses a dire peril to the biodiversity of the rainforest.Die Verbreitung von Fehlinformationen kann eine subtile, aber gefährliche Gefahr für die Demokratie darstellen.
• The economic downturn is starting to pose a direct peril to many small businesses.
• Failure to address climate change will pose an unprecedented peril to future generations.Wissenschaftler untersuchen die Gefahren, die durch die Plastikverschmutzung in den Ozeanen entstehen.
• Scientists warn that climate change continues to pose an existential peril to the planet.Das Vergessen, Ihre Daten zu sichern, könnte eine unerwartete Gefahr für Ihre Arbeit darstellen.