potentially confusing

Beispiele (10)

• The instructions were written in a way that was potentially confusing for beginners.Die Anweisungen waren auf eine Weise geschrieben, die für Anfänger potenziell verwirrend war.
• The new layout, with its overlapping elements, is potentially confusing to users.Das neue Layout mit seinen überlappenden Elementen ist für die Benutzer potenziell verwirrend.
• The jargon used in the contract can be potentially confusing without legal advice.Die im Vertrag verwendete Fachsprache kann ohne Rechtsberatung potenziell verwirrend sein.
• His explanation of the theory was potentially confusing due to the complex terminology.Seine Erklärung der Theorie war aufgrund der komplexen Terminologie potenziell verwirrend.
• Sending mixed signals is potentially confusing in any relationship.Gemischte Signale zu senden ist in jeder Beziehung potenziell verwirrend.
• The sudden change in road signs was potentially confusing for drivers unfamiliar with the area.Die plötzliche Änderung der Straßenschilder war für ortsunkundige Fahrer potenziell verwirrend.
• Presenting the data without clear labels creates a potentially confusing situation.Die Darstellung von Daten ohne klare Beschriftungen schafft eine potenziell verwirrende Situation.
• The overlapping roles in the new team structure might prove to be potentially confusing.Die sich überschneidenden Rollen in der neuen Teamstruktur könnten sich als potenziell verwirrend erweisen.
• The author's use of multiple narrators creates a narrative that is potentially confusing, yet rewarding.Die Verwendung mehrerer Erzähler durch den Autor schafft eine Erzählung, die potenziell verwirrend, aber dennoch lohnend ist.
• They avoided ambiguous language to prevent the new policy from being potentially confusing.Sie vermieden eine mehrdeutige Sprache, um zu verhindern, dass die neue Richtlinie potenziell verwirrend ist.