preclude inclusion

Beispiele (10)

• Legal issues precluded the interview's inclusion on the DVD.Rechtliche Probleme schlossen die Aufnahme des Interviews auf der DVD aus.
• His past actions may preclude his inclusion in the prestigious group.Seine früheren Handlungen könnten seine Aufnahme in die prestigeträchtige Gruppe ausschließen.
• The strict entry requirements effectively preclude the inclusion of many applicants.Die strengen Zulassungsbedingungen verhindern effektiv die Aufnahme vieler Bewerber.
• Lack of funding will preclude the inclusion of several key features in the project.Mangelnde Finanzierung wird die Aufnahme mehrerer Schlüsselfunktionen in das Projekt ausschließen.
• Current regulations preclude the inclusion of certain chemicals in food products.Aktuelle Vorschriften schließen die Aufnahme bestimmter Chemikalien in Lebensmittelprodukte aus.
• To avoid conflict of interest, they decided to preclude her inclusion in the committee.Um Interessenkonflikte zu vermeiden, beschlossen sie, ihre Aufnahme in den Ausschuss auszuschließen.
• Their busy schedule might preclude their inclusion in the upcoming social event.Ihr voller Terminkalender könnte ihre Aufnahme in das bevorstehende gesellschaftliche Ereignis verhindern.
• The technical specifications preclude the inclusion of this older component.Die technischen Spezifikationen schließen die Aufnahme dieser älteren Komponente aus.
• Unfortunately, space limitations preclude the inclusion of all submitted artwork.Leider schließen Platzbeschränkungen die Aufnahme aller eingereichten Kunstwerke aus.
• Does this new rule preclude the inclusion of independent contractors?Schließt diese neue Regel die Einbeziehung unabhängiger Auftragnehmer aus?