prima facie case
Prima-facie-Fall
Häufigkeit: 3.50.8 pro Million Wörter
Indicates that there is enough evidence for a case to proceed to trial, unless disproven.
Zeigt an, dass genügend Beweise vorliegen, um ein Verfahren einzuleiten, sofern es nicht widerlegt wird.
Kategorien:
Beispiele (10)
prima facie case = Prima-facie-Fall (Zeigt an, dass genügend Beweise vorliegen, um ein Verfahren einzuleiten, sofern es nicht widerlegt wird.)
- The prosecution presented a strong prima facie case against the defendant.Die Staatsanwaltschaft legte einen starken Prima-facie-Fall gegen den Angeklagten vor.
- Based on the initial evidence, the judge ruled that there was a prima facie case to answer.Aufgrund der anfänglichen Beweise entschied der Richter, dass ein Prima-facie-Fall zu beantworten sei.
- For a claim to proceed, the plaintiff must establish a prima facie case.Damit eine Klage weiterverfolgt werden kann, muss der Kläger einen Prima-facie-Fall darlegen.
- The inquiry found no prima facie case of misconduct.Die Untersuchung fand keinen Prima-facie-Fall von Fehlverhalten.
- Without a prima facie case, the lawsuit cannot move forward.Ohne einen Prima-facie-Fall kann die Klage nicht fortgesetzt werden.
- The committee concluded there was a prima facie case for further investigation.Das Komitee kam zu dem Schluss, dass ein Prima-facie-Fall für weitere Untersuchungen vorlag.
- His argument, though compelling, did not constitute a prima facie case.Sein Argument, obwohl überzeugend, stellte keinen Prima-facie-Fall dar.
- They failed to demonstrate a prima facie case for discrimination.Es gelang ihnen nicht, einen Prima-facie-Fall von Diskriminierung nachzuweisen.
- Is there sufficient evidence to establish a prima facie case?Gibt es genügend Beweise, um einen Prima-facie-Fall zu begründen?
- The tribunal determined there was a prima facie case of unfair dismissal.Das Gericht stellte fest, dass ein Prima-facie-Fall unrechtmäßiger Kündigung vorlag.