prove defective
sich als defekt erweisen
Häufigkeit: 6.58.2 pro Million Wörter
Indicates that something is discovered to be faulty over time or after testing.
Zeigt an, dass sich etwas im Laufe der Zeit oder nach einer Prüfung als fehlerhaft herausstellt.
Kategorien:
Beispiele (10)
prove defective = sich als defekt erweisen (Zeigt an, dass sich etwas im Laufe der Zeit oder nach einer Prüfung als fehlerhaft herausstellt.)
- If the goods prove defective, the customer has the right to compensation.Sollte sich die Ware als mangelhaft erweisen, hat der Kunde Anspruch auf Entschädigung.
- The new car model was recalled after its braking system proved defective.Das neue Automodell wurde zurückgerufen, nachdem sich sein Bremssystem als mangelhaft erwiesen hatte.
- Our quality assurance team found that the software would prove defective under heavy load.Unser Qualitätssicherungsteam stellte fest, dass sich die Software unter hoher Last als fehlerhaft erweisen würde.
- Several components used in the bridge's construction later proved defective, leading to safety concerns.Mehrere beim Bau der Brücke verwendete Komponenten erwiesen sich später als mangelhaft, was zu Sicherheitsbedenken führte.
- The warranty covers any part that proves defective within the first year.Die Garantie deckt jedes Teil ab, das sich innerhalb des ersten Jahres als mangelhaft erweist.
- What are our options should the equipment prove defective during the mission?Was sind unsere Optionen, sollte sich die Ausrüstung während der Mission als defekt erweisen?
- The implant proved defective shortly after the surgery, requiring immediate replacement.Das Implantat erwies sich kurz nach der Operation als defekt, was einen sofortigen Austausch erforderte.
- Unfortunately, the cheaper alternative proved defective almost immediately.Leider erwies sich die billigere Alternative fast sofort als mangelhaft.
- The lawyer argued that the entire batch of materials was likely to prove defective.Der Anwalt argumentierte, dass sich die gesamte Materialcharge wahrscheinlich als mangelhaft erweisen würde.
- The initial batch of sensors proved defective, so the experiment had to be postponed.Die erste Charge von Sensoren erwies sich als defekt, daher musste das Experiment verschoben werden.