proxy for

Beispiele (10)

• Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.Ehemännern wird davon abgeraten, als Stellvertreter für ihre Ehefrauen abzustimmen.
• The company appointed a legal expert to act as a proxy for the absent CEO.Das Unternehmen ernannte einen Rechtsexperten, der als Stellvertreter für den abwesenden CEO fungieren sollte.
• In many cases, the vice-president serves as a proxy for the president during international visits.In vielen Fällen dient der Vizepräsident bei internationalen Besuchen als Stellvertreter des Präsidenten.
• His silence often acted as a proxy for disapproval, though he never explicitly stated it.Sein Schweigen diente oft als Stellvertreter für Missbilligung, obwohl er es nie explizit äußerte.
• Can you serve as a proxy for me at the shareholders' meeting next week?Können Sie nächste Woche als Stellvertreter für mich an der Hauptversammlung teilnehmen?
• The data collected will be used as a proxy for public opinion on the new policy.Die gesammelten Daten werden als Indikator für die öffentliche Meinung zur neuen Politik verwendet.
• She asked her sister to be her proxy for the school board election.Sie bat ihre Schwester, ihr Stellvertreter für die Schulratswahl zu sein.
• Economic growth is often seen as a proxy for national well-being, though it's not a perfect measure.Wirtschaftswachstum wird oft als Indikator für das nationale Wohlergehen angesehen, obwohl es kein perfektes Maß ist.
• Due to illness, he designated his assistant to stand as proxy for him at the conference.Aufgrund seiner Krankheit bestimmte er seinen Assistenten, als Stellvertreter für ihn auf der Konferenz aufzutreten.
• The ambassador acted as a proxy for his government in the peace negotiations.Der Botschafter agierte als Vertreter seiner Regierung bei den Friedensverhandlungen.