proxy war

Stellvertreterkrieg

Häufigkeit: 7.818.5 pro Million Wörter

A war instigated by a major power which does not itself become involved.

Ein Krieg, der von einer Großmacht angestiftet wird, die selbst nicht daran beteiligt ist.

proxyNOUN + NOUN

Kategorien:

war

Beispiele (10)

proxy war = Stellvertreterkrieg (Ein Krieg, der von einer Großmacht angestiftet wird, die selbst nicht daran beteiligt ist.)

  • The Cold War also saw proxy wars fought throughout the developing world.Der Kalte Krieg sah auch Stellvertreterkriege, die in der gesamten Entwicklungswelt ausgetragen wurden.
  • Many analysts fear that the current geopolitical tensions could escalate into a full-blown proxy war.Viele Analysten befürchten, dass die aktuellen geopolitischen Spannungen zu einem ausgewachsenen Stellvertreterkrieg eskalieren könnten.
  • The conflict in Yemen has often been described as a proxy war between regional rivals.Der Konflikt im Jemen wurde oft als Stellvertreterkrieg zwischen regionalen Rivalen beschrieben.
  • Superpowers frequently engage in proxy wars to avoid direct military confrontation.Supermächte führen häufig Stellvertreterkriege, um eine direkte militärische Konfrontation zu vermeiden.
  • Supporting rebel factions can sometimes lead to an unintended proxy war.Die Unterstützung von Rebellengruppen kann manchmal zu einem unbeabsichtigten Stellvertreterkrieg führen.
  • The civil unrest quickly devolved into a brutal proxy war, backed by external powers.Die zivilen Unruhen entwickelten sich schnell zu einem brutalen Stellvertreterkrieg, der von externen Mächten unterstützt wurde.
  • Historically, several nations have used proxy wars as a tool of foreign policy.Historisch gesehen haben mehrere Nationen Stellvertreterkriege als Instrument der Außenpolitik eingesetzt.
  • The economic competition between the two blocs was, in some ways, a proxy war.Der wirtschaftliche Wettbewerb zwischen den beiden Blöcken war in gewisser Weise ein Stellvertreterkrieg.
  • Humanitarian aid efforts were severely hampered by the ongoing proxy war.Humanitäre Hilfsmaßnahmen wurden durch den andauernden Stellvertreterkrieg stark behindert.
  • Experts warned that continued intervention might transform the local dispute into a wider proxy war.Experten warnten, dass eine fortgesetzte Intervention den lokalen Streit in einen breiteren Stellvertreterkrieg verwandeln könnte.