punctuate the silence

Beispiele (10)

• A silence punctuated only by the occasional sniff from the children filled the room.Eine Stille, die nur durch das gelegentliche Schniefen der Kinder unterbrochen wurde, erfüllte den Raum.
• The rhythmic ticking of the grandfather clock punctuated the silence in the hallway.Das rhythmische Ticken der Standuhr unterbrach die Stille im Flur.
• The chirping of crickets punctuated the heavy silence of the summer night.Das Zirpen der Grillen unterbrach die schwere Stille der Sommernacht.
• Distant gunshots punctuated the eerie silence of the deserted town.Ferne Schüsse unterbrachen die unheimliche Stille der verlassenen Stadt.
• Her deep, shaky sighs punctuated the long silence that followed the news.Ihre tiefen, zittrigen Seufzer unterbrachen das lange Schweigen, das auf die Nachricht folgte.
• Occasional claps of thunder punctuated the silence just before the storm broke.Gelegentliche Donnerschläge unterbrachen die Stille, kurz bevor das Gewitter losbrach.
• The silence was punctuated by the sound of waves crashing against the cliffs below.Die Stille wurde vom Geräusch der Wellen unterbrochen, die gegen die Klippen krachten.
• Small, sharp sounds of breaking twigs punctuated the oppressive silence of the forest.Kleine, scharfe Geräusche von brechenden Zweigen unterbrachen die beklemmende Stille des Waldes.
• A sudden, sharp cough punctuated the silence during the most intense part of the exam.Ein plötzlicher, scharfer Husten unterbrach die Stille während des intensivsten Teils der Prüfung.
• The only thing to punctuate the silence of the valley was the distant whistle of a train.Das Einzige, was die Stille des Tales unterbrach, war das ferne Pfeifen eines Zuges.