purely accidental
rein zufällig
Häufigkeit: 7.213.1 pro Million Wörter
To emphasize that an event was only accidental and had no other cause or motive.
Um zu betonen, dass ein Ereignis nur zufällig war und keine andere Ursache oder kein anderes Motiv hatte.
Kategorien:
Beispiele (20)
purely accidental = rein zufällig (Um zu betonen, dass ein Ereignis nur zufällig war und keine andere Ursache oder kein anderes Motiv hatte.)
- Our meeting at the conference was purely accidental.Unser Treffen auf der Konferenz war rein zufällig.
- The discovery was purely accidental; she wasn't looking for anything in particular.Die Entdeckung war rein zufällig; sie suchte nach nichts Bestimmtem.
- The police concluded the fire was purely accidental, with no signs of arson.
- He insisted that their meeting was purely accidental and that no prior arrangement had been made.Die Polizei kam zu dem Schluss, dass das Feuer rein zufällig war, ohne Anzeichen von Brandstiftung.
- Their discovery of the hidden cave was purely accidental while they were hiking.Er bestand darauf, dass ihr Treffen rein zufällig war und keine vorherige Absprache getroffen worden war.
- The unusual design of the ancient artifact is believed to be purely accidental.
- I promise, spilling the coffee on your new laptop was purely accidental.Ihre Entdeckung der versteckten Höhle war rein zufällig, während sie wanderten.
- While cleaning out the attic, I found a rare coin, a purely accidental find.Das ungewöhnliche Design des antiken Artefakts wird als rein zufällig angesehen.
- The court found that the unfortunate incident was purely accidental and no one was at fault.
- The scientist emphasized that the breakthrough was purely accidental, a result of an unexpected observation.Ich verspreche, das Verschütten des Kaffees auf deinem neuen Laptop war rein zufällig.
- What started the company's success was a purely accidental innovation.Beim Aufräumen des Dachbodens fand ich eine seltene Münze, ein rein zufälliger Fund.
- She explained that her comment was purely accidental and not intended to cause offense.
- He assured everyone that his comment, though ill-timed, was purely accidental.Das Gericht befand, dass der unglückliche Vorfall rein zufällig war und niemand schuld hatte.
- The company's success in that market was purely accidental, due to a competitor's withdrawal.Der Wissenschaftler betonte, dass der Durchbruch rein zufällig war, das Ergebnis einer unerwarteten Beobachtung.
- Are we supposed to believe that such a convenient mistake was purely accidental?
- Many important inventions have started as purely accidental discoveries.Was den Erfolg des Unternehmens begründete, war eine rein zufällige Innovation.
- The overlap in their research findings was confirmed by the university to be purely accidental.Sie erklärte, dass ihr Kommentar rein zufällig gewesen sei und nicht beleidigend gemeint war.
- The resemblance between the two strangers was striking, though purely accidental.
- If the damage is proven to be purely accidental, the insurance policy should cover it.Er versicherte allen, dass sein Kommentar, obwohl unpassend, rein zufällig war.
- He dismissed the rumors, stating that his involvement was purely accidental.Der Erfolg des Unternehmens in diesem Markt war rein zufällig, aufgrund des Rückzugs eines Konkurrenten.