push blindly
blind schieben
Häufigkeit: 5.14.3 pro Million Wörter
to push forward without being able to see
vorwärts schieben, ohne sehen zu können
Kategorien:
Beispiele (10)
push blindly = blind schieben (vorwärts schieben, ohne sehen zu können)
- In the thick smoke, the firefighter had to push blindly through the debris.Im dichten Rauch musste der Feuerwehrmann blindlings durch die Trümmer drängen.
- Caught in the panicked crowd, she could only push blindly towards what she hoped was an exit.In der panischen Menge gefangen, konnte sie nur blindlings in die Richtung drängen, von der sie hoffte, dass es ein Ausgang sei.
- He pushed blindly against the heavy door, not knowing what was on the other side.Er drückte blindlings gegen die schwere Tür, ohne zu wissen, was auf der anderen Seite war.
- The explorers were pushing blindly through the dense, dark jungle.Die Entdecker drängten blindlings durch den dichten, dunklen Dschungel.
- After the lights went out, we had to push blindly past the furniture to find the main door.Nachdem die Lichter ausgingen, mussten wir uns blindlings an den Möbeln vorbeischieben, um die Haustür zu finden.
- Without a clear strategy, the company was just pushing blindly into new markets.Ohne eine klare Strategie drängte das Unternehmen nur blindlings in neue Märkte.
- Don't just push blindly for a promotion without understanding the new responsibilities.Drängen Sie nicht einfach blindlings auf eine Beförderung, ohne die neuen Verantwortlichkeiten zu verstehen.
- He felt he was pushing blindly through life, with no real direction or purpose.Er fühlte sich, als würde er blindlings durchs Leben drängen, ohne wirkliche Richtung oder Ziel.
- The politician was accused of pushing blindly with a policy that nobody supported.Dem Politiker wurde vorgeworfen, eine Politik, die niemand unterstützte, blindlings durchzusetzen.
- She realized she had been pushing blindly for a goal that she no longer wanted.Sie erkannte, dass sie blindlings auf ein Ziel hingearbeitet hatte, das sie nicht mehr wollte.