racial segregation

Beispiele (20)

• The Supreme Court ruled that racial segregation in public schools was unconstitutional.Der Oberste Gerichtshof entschied, dass die Rassentrennung in öffentlichen Schulen verfassungswidrig war.
• The civil rights movement fought tirelessly against racial segregation.Die Bürgerrechtsbewegung kämpfte unermüdlich gegen die Rassentrennung.
• Many activists spent their lives fighting against the laws of racial segregation.
• Many countries have enacted laws prohibiting racial segregation in public spaces.Viele Aktivisten verbrachten ihr Leben damit, gegen die Gesetze der Rassentrennung zu kämpfen.
• The city was deeply divided by decades of systemic racial segregation in housing.Viele Länder haben Gesetze erlassen, die die Rassentrennung in öffentlichen Räumen verbieten.
• The city's history is marked by a period of severe racial segregation and inequality.
• Historical documents describe the harsh reality of racial segregation on public transportation.Die Stadt war durch Jahrzehnte systemischer Rassentrennung im Wohnungsbau tief gespalten.
• Ending racial segregation was a primary objective for many social justice activists.Die Geschichte der Stadt ist von einer Zeit schwerer Rassentrennung und Ungleichheit geprägt.
• The end of apartheid marked the official dismantling of racial segregation in South Africa.
• Despite significant progress, subtle forms of racial segregation can still be observed in some communities.Historische Dokumente beschreiben die harte Realität der Rassentrennung in öffentlichen Verkehrsmitteln.
• Some neighborhoods still experience de facto racial segregation despite legal changes.Die Beendigung der Rassentrennung war ein Hauptziel vieler Aktivisten für soziale Gerechtigkeit.
• The government worked diligently to dismantle policies that enforced racial segregation.
• Education plays a vital role in overcoming the long-term effects of racial segregation.Das Ende der Apartheid markierte die offizielle Aufhebung der Rassentrennung in Südafrika.
• Children of different ethnic backgrounds were once subjected to strict racial segregation in schools.Trotz erheblicher Fortschritte sind in einigen Gemeinden immer noch subtile Formen der Rassentrennung zu beobachten.
• The museum exhibit focuses on the civil rights movement's struggle to end racial segregation.
• True equality and social harmony cannot be achieved while racial segregation persists.Einige Stadtteile erleben trotz rechtlicher Änderungen immer noch eine De-facto-Rassentrennung.
• Legal experts argued that racial segregation inherently creates a sense of inferiority.Die Regierung arbeitete gewissenhaft daran, Politiken abzubauen, die die Rassentrennung durchsetzten.
• The documentary vividly explored the devastating human cost of systemic racial segregation.
• International pressure helped accelerate the repeal of policies supporting racial segregation.Bildung spielt eine entscheidende Rolle bei der Bewältigung der langfristigen Auswirkungen der Rassentrennung.
• International organizations consistently condemn all forms of racial segregation as a violation of human rights.Kinder unterschiedlicher ethnischer Herkunft waren einst einer strengen Rassentrennung in Schulen unterworfen.