ragged breathing

keuchende Atmung

Häufigkeit: 5.05.5 pro Million Wörter

breathing that is rough and uneven, often from crying or exertion

eine raue und ungleichmäßige Atmung, oft durch Weinen oder Anstrengung

Kategorien:

Beispiele (20)

ragged breathing = keuchende Atmung (eine raue und ungleichmäßige Atmung, oft durch Weinen oder Anstrengung)

  • After the race, the runner collapsed, his breathing ragged and shallow.Nach dem Rennen brach der Läufer zusammen, seine Atmung war unregelmäßig und flach.
  • After the long run, his ragged breathing filled the quiet room.Nach dem langen Lauf erfüllte sein unregelmäßiges Atmen den stillen Raum.
  • The lost child's ragged breathing finally subsided as his mother held him.
  • The doctor listened carefully to the patient's ragged breathing.Die unregelmäßige Atmung des verlorenen Kindes beruhigte sich schließlich, als seine Mutter es hielt.
  • I could hear his ragged breathing on the other end of the line, and I knew he was in trouble.Der Arzt hörte aufmerksam auf das unregelmäßige Atmen des Patienten.
  • Her ragged breathing suggested she was in pain.
  • The doctor noted the patient's pale skin and ragged breathing in the chart.Ich konnte seine unregelmäßige Atmung am anderen Ende der Leitung hören und wusste, dass er in Schwierigkeiten war.
  • He collapsed at the finish line, his breathing shallow and ragged.Ihr unregelmäßiges Atmen deutete darauf hin, dass sie Schmerzen hatte.
  • She tried to speak, but her words were broken by her ragged breathing.
  • The fear made her breathing ragged and uneven.Der Arzt vermerkte die blasse Haut und die unregelmäßige Atmung des Patienten in der Akte.
  • Climbing the steep hill left him with sore muscles and ragged breathing.Er brach an der Ziellinie zusammen, sein Atmen flach und unregelmäßig.
  • You could hear his ragged breathing from across the field.
  • He woke up from the nightmare, his heart pounding and his breathing ragged.Sie versuchte zu sprechen, aber ihre Worte wurden von ihrer unregelmäßigen Atmung unterbrochen.
  • During the asthma attack, his breathing became increasingly ragged.Die Angst machte ihr Atmen unregelmäßig und ungleichmäßig.
  • Her ragged breathing was the first sign that the asthma attack was starting.
  • The exhausted hiker continued with ragged breathing.Das Erklimmen des steilen Hügels hinterließ bei ihm Muskelkater und eine unregelmäßige Atmung.
  • Despite his attempts to stay calm, his ragged breathing betrayed his anxiety.Man konnte sein unregelmäßiges Atmen vom anderen Ende des Feldes hören.
  • She awoke with a start, her breathing still ragged from the nightmare.
  • The old man's breathing was often ragged after walking up the stairs.Er wachte aus dem Albtraum auf, sein Herz pochte und seine Atmung war unregelmäßig.
  • His ragged breathing was a clear sign of exhaustion.Während des Asthmaanfalls wurde sein Atmen zunehmend unregelmäßig.