rain lets up

der Regen lässt nach

Häufigkeit: 7.09.5 pro Million Wörter

used when precipitation stops or becomes less intense

wird verwendet, wenn Niederschlag aufhört oder weniger intensiv wird

let upSUBJECT + let up

Kategorien:

rain

Beispiele (20)

rain lets up = der Regen lässt nach (wird verwendet, wenn Niederschlag aufhört oder weniger intensiv wird)

  • We can go outside once the rain lets up a bit.Wir können rausgehen, sobald der Regen etwas nachlässt.
  • The rain didn't let up all day.Der Regen hat den ganzen Tag nicht nachgelassen.
  • The forecast says the rain will let up by noon.
  • We waited patiently for the rain to let up before leaving.Die Vorhersage besagt, dass der Regen bis Mittag nachlassen wird.
  • Don't worry, the heavy rain is bound to let up soon.Wir warteten geduldig, bis der Regen nachließ, bevor wir gingen.
  • If the rain doesn't let up soon, the game will be cancelled.
  • After an hour of downpour, the rain finally let up.Keine Sorge, der starke Regen muss bald nachlassen.
  • They hoped the heavy rain would let up by afternoon.Wenn der Regen nicht bald aufhört, wird das Spiel abgesagt.
  • If the rain doesn't let up, we'll have to cancel the picnic.
  • The children were eager for the rain to let up so they could play outside.Nach einer Stunde sintflutartigen Regens ließ der Regen endlich nach.
  • The farmers hoped the rain would let up so they could harvest.Sie hofften, dass der starke Regen bis zum Nachmittag nachlassen würde.
  • Despite the forecast, the rain refused to let up for hours.
  • It felt like the rain would never let up, but it eventually did.Wenn der Regen nicht nachlässt, müssen wir das Picknick absagen.
  • By midnight, the incessant rain had finally let up.Die Kinder waren eifrig, dass der Regen aufhört, damit sie draußen spielen konnten.
  • Despite the continuous downpour, the rain showed no signs of letting up.
  • We decided to stay indoors until the rain lets up a little.Die Bauern hofften, dass der Regen nachlassen würde, damit sie ernten konnten.
  • They waited patiently for the rain to let up before continuing their journey.Trotz der Vorhersage weigerte sich der Regen, stundenlang nachzulassen.
  • Even after an hour, the torrential rain showed no sign of letting up.
  • Even a light rain can feel relentless if it doesn't let up.Es fühlte sich an, als würde der Regen niemals nachlassen, aber schließlich tat er es.
  • She watched from the window, wishing the rain would just let up.Um Mitternacht hatte der unaufhörliche Regen endlich nachgelassen.