raise a question

eine Frage aufwerfen

Häufigkeit: 9.3130.4 pro Million Wörter

to bring up a point that needs to be discussed or answered

einen Punkt ansprechen, der diskutiert oder beantwortet werden muss

Kategorien:

Beispiele (10)

raise a question = eine Frage aufwerfen (einen Punkt ansprechen, der diskutiert oder beantwortet werden muss)

  • The new policy might raise a lot of questions among the employees.Die neue Politik könnte viele Fragen aufwerfen unter den Mitarbeitern.
  • During the presentation, a participant decided to raise a crucial question.Während der Präsentation beschloss ein Teilnehmer, eine entscheidende Frage aufzuwerfen.
  • I'd like to raise a question regarding the budget allocation for next year.Ich möchte eine Frage aufwerfen bezüglich der Budgetzuweisung für nächstes Jahr.
  • Her comments threatened to raise a serious question about the project's viability.Ihre Kommentare drohten, eine ernste Frage aufzuwerfen bezüglich der Projektrentabilität.
  • The unexpected discovery will undoubtedly raise many questions about the ancient civilization.Die unerwartete Entdeckung wird zweifellos viele Fragen aufwerfen über die alte Zivilisation.
  • Before we move on, does anyone wish to raise a question?Bevor wir fortfahren, möchte jemand eine Frage aufwerfen?
  • He always manages to raise an interesting question that challenges our assumptions.Es gelingt ihm immer, eine interessante Frage aufzuwerfen, die unsere Annahmen in Frage stellt.
  • The legal team had to raise several questions about the contract's ambiguous clauses.Das Rechtsteam musste mehrere Fragen aufwerfen zu den zweideutigen Klauseln des Vertrags.
  • Critics often raise questions about the ethical implications of new technologies.Kritiker werfen oft Fragen auf zu den ethischen Implikationen neuer Technologien.
  • The lack of transparency continued to raise further questions about the organization's funding.Die mangelnde Transparenz warf weiterhin weitere Fragen auf bezüglich der Finanzierung der Organisation.