raise a stink

Beispiele (10)

• If they don't fix the problem, I'm going to raise a stink.Wenn sie das Problem nicht beheben, werde ich einen Aufstand machen.
• She threatened to raise a stink with the management.Sie drohte, bei der Geschäftsleitung einen Aufstand zu machen.
• The customers decided to raise a stink about the poor service.Die Kunden beschlossen, wegen des schlechten Services einen Aufstand zu machen.
• He didn't want to raise a stink, but the issue was too important.Er wollte keinen Aufstand machen, aber das Problem war zu wichtig.
• By raising a stink, they hoped to get the company's attention.Indem sie einen Aufstand machten, hofften sie, die Aufmerksamkeit des Unternehmens zu gewinnen.
• The activist group plans to raise a big stink at the city council meeting.Die Aktivistengruppe plant, bei der Stadtratssitzung einen großen Wirbel zu machen.
• Don't be afraid to raise a stink if you feel you've been unfairly treated.Scheuen Sie sich nicht, einen Aufstand zu machen, wenn Sie sich ungerecht behandelt fühlen.
• They quietly complained at first, but now they're ready to raise a stink.Sie beschwerten sich zuerst leise, aber jetzt sind sie bereit, einen Aufstand zu machen.
• The local community might raise a stink over the proposed development.Die lokale Gemeinschaft könnte einen Aufstand machen wegen der vorgeschlagenen Entwicklung.
• If the quality doesn't improve, we'll have to raise a formal stink.Wenn sich die Qualität nicht verbessert, müssen wir eine formelle Beschwerde einreichen.