raise an issue

ein Problem ansprechen

Häufigkeit: 8.5140.2 pro Million Wörter

to bring up a problem for discussion

ein Problem zur Diskussion stellen

Kategorien:

Beispiele (20)

raise an issue = ein Problem ansprechen (ein Problem zur Diskussion stellen)

  • During the upcoming meeting, I intend to raise a crucial issue regarding budget allocations.In der bevorstehenden Sitzung beabsichtige ich, ein entscheidendes Problem bezüglich der Haushaltszuweisungen anzusprechen.
  • The employee decided to raise an issue with HR regarding the new policy.Der Mitarbeiter beschloss, ein Problem bei der Personalabteilung wegen der neuen Richtlinie anzusprechen.
  • The local residents decided to raise the issue of noise pollution with the city council.
  • During the meeting, the committee chair will raise an issue about budget constraints.Die Anwohner beschlossen, das Problem der Lärmbelästigung beim Stadtrat anzusprechen.
  • She felt compelled to raise a sensitive issue about workplace harassment.Während der Sitzung wird der Vorsitzende des Ausschusses ein Problem bezüglich Budgetbeschränkungen ansprechen.
  • If you encounter any problems, please raise an issue on the project's bug tracker.
  • It is vital that employees feel able to raise any issue or concern without fear of reprisal.Sie fühlte sich gezwungen, ein sensibles Thema bezüglich Belästigung am Arbeitsplatz anzusprechen.
  • The activist group plans to raise an issue of environmental protection at the conference.Wenn Sie auf Probleme stoßen, melden Sie bitte ein Problem im Bug-Tracker des Projekts.
  • If we don't raise this issue now, it might become a bigger problem later.
  • It's important for team members to feel comfortable to raise an issue without fear of reprisal.Es ist unerlässlich, dass sich Mitarbeiter in der Lage fühlen, jedes Problem oder jede Besorgnis ohne Angst vor Vergeltung vorzubringen.
  • The journalist sought to raise public issues that were often ignored by mainstream media.Die Aktivistengruppe plant, auf der Konferenz ein Thema des Umweltschutzes anzusprechen.
  • The manager acknowledged the customer's feedback and promised to raise an issue with the development team.
  • The research paper managed to raise significant issues about climate policy.Wenn wir dieses Problem jetzt nicht ansprechen, könnte es später zu einem größeren Problem werden.
  • The report failed to raise an issue that was critical to the company's future.Es ist wichtig, dass sich Teammitglieder wohl fühlen, ein Problem ohne Angst vor Vergeltung anzusprechen.
  • I'll raise this issue directly with the project manager to get some clarity.
  • We need to raise an issue about the lack of accessibility in public spaces.Der Journalist versuchte, öffentliche Probleme anzusprechen, die oft von den Mainstream-Medien ignoriert wurden.
  • Please don't hesitate to raise any issue you face during the implementation phase.Der Manager erkannte das Feedback des Kunden an und versprach, ein Problem mit dem Entwicklungsteam zu besprechen.
  • The union representative will raise an issue concerning worker safety.
  • The opposition party plans to raise the issue of increasing unemployment in parliament.Das Forschungspapier schaffte es, bedeutende Fragen zur Klimapolitik aufzuwerfen.
  • Don't hesitate to raise an issue if you believe there's a misunderstanding.Der Bericht versäumte es, ein Problem anzusprechen, das für die Zukunft des Unternehmens von entscheidender Bedeutung war.