rather bleak

eher trostlos

Häufigkeit: 6.02.5 pro Million Wörter

Moderates the meaning, often with a tone of negative surprise or understatement.

Mäßigt die Bedeutung, oft mit einem Ton negativer Überraschung oder Untertreibung.

bleakADVERB + bleak

Kategorien:

rather

Beispiele (10)

rather bleak = eher trostlos (Mäßigt die Bedeutung, oft mit einem Ton negativer Überraschung oder Untertreibung.)

  • The economic forecast for the next quarter is looking rather bleak.Die Wirtschaftsprognose für das nächste Quartal sieht ziemlich düster aus.
  • Without any furniture, the empty room felt rather bleak.Ohne Möbel fühlte sich der leere Raum ziemlich trostlos an.
  • His assessment of the company's future was, frankly, rather bleak.Seine Einschätzung der Zukunft des Unternehmens war, ehrlich gesagt, ziemlich düster.
  • The view from the window on that rainy November day was rather bleak.Der Blick aus dem Fenster an diesem regnerischen Novembertag war ziemlich trostlos.
  • After the factory closed, the town's prospects became rather bleak.Nachdem die Fabrik geschlossen hatte, wurden die Aussichten der Stadt ziemlich düster.
  • I must admit, the situation appears rather bleak at the moment.Ich muss zugeben, die Situation erscheint im Moment ziemlich aussichtslos.
  • The film's ending, where the hero fails to save the day, was rather bleak.Das Ende des Films, in dem der Held den Tag nicht retten kann, war ziemlich düster.
  • With so many rejections, her hopes of finding a publisher were looking rather bleak.Mit so vielen Absagen sahen ihre Hoffnungen, einen Verleger zu finden, ziemlich schlecht aus.
  • The landscape in mid-winter is often rather bleak and colorless.Die Landschaft mitten im Winter ist oft ziemlich kahl und farblos.
  • If we don't secure more funding, the project's future will be rather bleak.Wenn wir keine weitere Finanzierung sichern, wird die Zukunft des Projekts ziemlich düster sein.