rather depend on/upon

Beispiele (10)

• The success of the picnic will rather depend on the weather, won't it?Der Erfolg des Picknicks hängt eher vom Wetter ab, nicht wahr?
• Whether we go ahead with the project will rather depend on the funding we receive.Ob wir mit dem Projekt fortfahren, hängt eher von der Finanzierung ab, die wir erhalten.
• The final outcome of the match rather depended on that last-minute penalty.Das Endergebnis des Spiels hing eher von diesem Last-Minute-Elfmeter ab.
• Our choice of restaurant for tonight will rather depend upon who is paying!Unsere Restaurantwahl für heute Abend hängt eher davon ab, wer bezahlt!
• If we can get a discount, our decision will rather depend on the final price.Wenn wir einen Rabatt bekommen können, wird unsere Entscheidung eher vom Endpreis abhängen.
• Getting there on time rather depends on the traffic.Pünktlich anzukommen hängt eher vom Verkehr ab.
• The long-term viability of the farm rather depends upon their ability to diversify their crops.Die langfristige Rentabilität des Hofes hängt eher von ihrer Fähigkeit ab, ihre Anbauprodukte zu diversifizieren.
• I think my enjoyment of the film will rather depend on the lead actor's performance.Ich denke, mein Genuss des Films wird eher von der Leistung des Hauptdarstellers abhängen.
• The accuracy of the results rather depends on the precision of the instruments used.Die Genauigkeit der Ergebnisse hängt eher von der Präzision der verwendeten Instrumente ab.
• The passing of the new law rather depends on which way the independent senators vote.Die Verabschiedung des neuen Gesetzes hängt eher davon ab, wie die unabhängigen Senatoren abstimmen.