rather superfluous

Beispiele (10)

• Her lengthy explanation was, frankly, rather superfluous.Ihre ausführliche Erklärung war ehrlich gesagt eher überflüssig.
• Given the detailed report, his additional comments seemed rather superfluous.Angesichts des detaillierten Berichts schienen seine zusätzlichen Kommentare eher überflüssig.
• The decorative elements on the building were rather superfluous and detracted from its architectural integrity.Die dekorativen Elemente des Gebäudes waren eher überflüssig und beeinträchtigten seine architektonische Integrität.
• In this context, the second mention of the rule felt rather superfluous.In diesem Zusammenhang fühlte sich die zweite Erwähnung der Regel eher überflüssig an.
• The professor's introductory remarks were rather superfluous as most students had already read the assigned material.Die einführenden Bemerkungen des Professors waren eher überflüssig, da die meisten Studenten das zugewiesene Material bereits gelesen hatten.
• He found the detailed instructions on how to open the box rather superfluous.Er fand die detaillierten Anweisungen zum Öffnen der Schachtel eher überflüssig.
• Any further attempts to convince him would be rather superfluous; he had made up his mind.Weitere Versuche, ihn zu überzeugen, wären eher überflüssig; er hatte seine Meinung geändert.
• The extra layer of polish was rather superfluous for the intended purpose.Die zusätzliche Polierschicht war für den beabsichtigten Zweck eher überflüssig.
• With the main points already covered, the concluding summary was rather superfluous.Da die Hauptpunkte bereits behandelt wurden, war die abschließende Zusammenfassung eher überflüssig.
• The additional security measures were considered rather superfluous given the low risk.Die zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen wurden angesichts des geringen Risikos als eher überflüssig erachtet.