readily apparent

Beispiele (20)

• The solution to the puzzle was not readily apparent.Die Lösung des Rätsels war nicht sofort ersichtlich.
• The advantages of the new system are readily apparent to everyone involved.Die Vorteile des neuen Systems sind für alle Beteiligten deutlich erkennbar.
• From his expression, it was readily apparent that he was disappointed.
• It was readily apparent from his expression that he was unhappy with the decision.An seinem Gesichtsausdruck war leicht ersichtlich, dass er enttäuscht war.
• The benefits of the new software became readily apparent after just one week of use.An seinem Gesichtsausdruck war unmittelbar ersichtlich, dass er mit der Entscheidung unzufrieden war.
• The differences between the two products may not be readily apparent at first glance.
• Why this was happening was not readily apparent to the investigators at first.Die Vorteile der neuen Software wurden bereits nach einer Woche Nutzung leicht ersichtlich.
• It soon became readily apparent that the initial cost estimates were far too low.Die Unterschiede zwischen den beiden Produkten sind auf den ersten Blick vielleicht nicht sofort ersichtlich.
• The flaws in their business plan are readily apparent to any experienced entrepreneur.
• There is no readily apparent reason for the sudden change in government policy.Warum dies geschah, war für die Ermittler zunächst nicht sofort ersichtlich.
• The difference in quality between the two products is readily apparent upon close inspection.Es wurde bald deutlich offensichtlich, dass die ursprünglichen Kostenschätzungen viel zu niedrig waren.
• The solution to the technical problem was not readily apparent, even to the engineers.
• It should be readily apparent that this approach will not work.Die Mängel in ihrem Geschäftsplan sind für jeden erfahrenen Unternehmer leicht ersichtlich.
• Her exhaustion was readily apparent from the deep shadows under her eyes.Es gibt keinen unmittelbar ersichtlichen Grund für den plötzlichen Wechsel in der Regierungspolitik.
• Her talent for music was readily apparent from a very young age.
• The logic behind the new regulations is readily apparent once you read the full report.Der Qualitätsunterschied zwischen den beiden Produkten ist bei genauerer Betrachtung leicht ersichtlich.
• The reason for the delay wasn't readily apparent, causing frustration among the passengers.Die Lösung für das technische Problem war selbst für die Ingenieure nicht sofort offensichtlich.
• The environmental impact of the project became readily apparent within a few months.
• Once you understand the basic principle, the logic becomes readily apparent.Es sollte leicht ersichtlich sein, dass dieser Ansatz nicht funktionieren wird.
• Any flaws in the structural design will be readily apparent during the stress test.Ihre Erschöpfung war an den tiefen Schatten unter ihren Augen deutlich erkennbar.