readily perceive

bereitwillig wahrnehmen

Häufigkeit: 6.37.5 pro Million Wörter

to notice or become aware of something quickly and easily.

etwas schnell und einfach bemerken oder sich dessen bewusst werden.

Kategorien:

Beispiele (10)

readily perceive = bereitwillig wahrnehmen (etwas schnell und einfach bemerken oder sich dessen bewusst werden.)

  • The difference between the two versions is readily perceived.Der Unterschied zwischen den beiden Versionen ist leicht zu erkennen.
  • Audiences can readily perceive the actor's sincerity.Das Publikum kann die Aufrichtigkeit des Schauspielers leicht erkennen.
  • She could readily perceive the anxiety in his voice.Sie konnte die Angst in seiner Stimme leicht wahrnehmen.
  • The solution to the problem was not readily perceived by everyone.Die Lösung des Problems wurde nicht von jedem sofort erkannt.
  • The significance of the discovery was readily perceived by the scientific community.Die Bedeutung der Entdeckung wurde von der wissenschaftlichen Gemeinschaft sofort erkannt.
  • With her sharp intellect, she would readily perceive subtle nuances in discussions.Mit ihrem scharfen Verstand würde sie subtile Nuancen in Diskussionen leicht erkennen.
  • The warning signs, though subtle, can be readily perceived by those who know what to look for.Die Warnzeichen, wenn auch subtil, können von denen, die wissen, worauf sie achten müssen, leicht wahrgenommen werden.
  • An experienced artist will readily perceive the flaws in the painting.Ein erfahrener Künstler wird die Mängel im Gemälde leicht erkennen.
  • Even a casual observer could readily perceive the growing tension in the room.Selbst ein zufälliger Beobachter konnte die wachsende Spannung im Raum leicht wahrnehmen.
  • The benefits of the new policy were readily perceived by the public.Die Vorteile der neuen Politik wurden von der Öffentlichkeit sofort wahrgenommen.