recall wistfully

wehmütig erinnern

Häufigkeit: 3.50.5 pro Million Wörter

to remember something with a feeling of sad longing

sich an etwas mit einem Gefühl trauriger Sehnsucht erinnern

wistfullyVERB + wistfully

Kategorien:

recall

Beispiele (10)

recall wistfully = wehmütig erinnern (sich an etwas mit einem Gefühl trauriger Sehnsucht erinnern)

  • She would often recall her childhood summers wistfully.Sie erinnerte sich oft wehmütig an ihre Kindheitssommer.
  • He recalled the good old days wistfully, wishing they could return.Er erinnerte sich sehnsüchtig an die guten alten Zeiten und wünschte, sie könnten zurückkehren.
  • As she looked at the old photograph, she recalled their first meeting wistfully.Als sie das alte Foto ansah, erinnerte sie sich nachdenklich an ihr erstes Treffen.
  • The veteran recalled his fallen comrades wistfully, a tear in his eye.Der Veteran erinnerte sich traurig an seine gefallenen Kameraden, eine Träne im Auge.
  • Many people recall their college years wistfully, missing the freedom.Viele Menschen erinnern sich wehmütig an ihre Studienjahre und vermissen die Freiheit.
  • He closed his eyes and recalled her laughter wistfully.Er schloss die Augen und erinnerte sich sehnsüchtig an ihr Lachen.
  • We sometimes recall moments of past happiness wistfully.Wir erinnern uns manchmal wehmütig an vergangene Glücksmomente.
  • The old woman recalled her youth wistfully, a faint smile on her lips.Die alte Frau erinnerte sich nachdenklich an ihre Jugend, ein schwaches Lächeln auf ihren Lippen.
  • Even now, he would recall their adventures wistfully.Selbst jetzt erinnerte er sich wehmütig an ihre Abenteuer.
  • She paused, then began to recall the scent of her grandmother's garden wistfully.Sie hielt inne und begann dann, sich sehnsüchtig an den Duft des Gartens ihrer Großmutter zu erinnern.