recede into background

Beispiele (10)

• As new events unfolded, the old controversy began to recede into the background.Als sich neue Ereignisse entfalteten, trat die alte Kontroverse in den Hintergrund zurück.
• His early struggles slowly receded into the background as he achieved success.Seine frühen Schwierigkeiten traten langsam in den Hintergrund zurück, als er Erfolg hatte.
• The painful memories receded into the background with time and healing.Die schmerzhaften Erinnerungen traten mit der Zeit und Heilung in den Hintergrund zurück.
• During the intense debate, all other issues receded into the background.Während der intensiven Debatte traten alle anderen Themen in den Hintergrund zurück.
• The speaker's voice seemed to recede into the background as my mind wandered.Die Stimme des Sprechers schien in den Hintergrund zu treten, als meine Gedanken abschweiften.
• Her initial shyness soon receded into the background as she gained confidence.Ihre anfängliche Schüchternheit trat bald in den Hintergrund zurück, als sie an Selbstvertrauen gewann.
• For parents, personal ambitions often recede into the background when children arrive.Für Eltern treten persönliche Ambitionen oft in den Hintergrund zurück, wenn Kinder kommen.
• The details of the dream quickly receded into the background upon waking.Die Details des Traumes traten beim Aufwachen schnell in den Hintergrund zurück.
• The old theories have receded into the background, replaced by new discoveries.Die alten Theorien sind in den Hintergrund getreten und wurden durch neue Entdeckungen ersetzt.
• Don't let your own needs recede into the background; they are important too.Lassen Sie Ihre eigenen Bedürfnisse nicht in den Hintergrund treten; sie sind auch wichtig.